PCT/1998/43 - World Intellectual Property Organization

43/1998
29 Oct/oct 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 15071
(74) SUZUKI, Shoji et al. / etc.; Nihonseimeiyotsuya
Building, 6th floor, 16–2, Samoncho, Shinjuku–ku,
Tokyo 160–0017 (JP).
(81) AU CA CN US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/48312 (13) A1
(21) PCT/US98/06178
(22) 27 Mar/mar 1998 (27.03.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/841,436 (32) 22 Apr/avr 1997 (33) US
(22.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G02B 27/09, 5/04, F21V 13/04
(54) • PRISMATIC LIGHT BEAM HOMOGENIZER
FOR PROJECTION DISPLAYS
• HOMOGENEISEUR PRISMATIQUE DE FAIS-
CEAU LUMINEUX POUR AFFICHEURS A
PROJECTION
(71) MINNESOTA MINING AND MANUFACTU-
RING COMPANY [US/US]; 3M Center, P.O. Box
33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).
(72) VANDERWERF, Dennis, F.; P.O. Box 33427,
Saint Paul, MN 55133–3427 (US). HERBERT,
Alan, J.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN
55133–3427 (US).
(74) HO, Néstor, F. et al. / etc.; Minnesota Mining
and Manufacturing Company, Office of Intellectual
Property Counsel, P.O. Box 33427, Saint Paul, MN
55133–3427 (US).
(81) CN JP KR; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/48313 (13) A1
(21) PCT/US98/07813
(22) 20 Apr/avr 1998 (20.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/844,335 (32) 18 Apr/avr 1997 (33) US
(18.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G02B 27/22
(54) • DEVICE FOR VIEWING STEREOSCOPIC
IMAGES
• DISPOSITIF DE VISUALISATION D’IMAGES
STEREOSCOPIQUES
(71, 72) IAMS, Kenneth, W. [US/US]; 3053 Fillmore
Street #124, San Francisco, CA 94123 (US).
(74) MORRIS, Francis, E. et al. / etc.; Pennie &
Edmonds LLP, 1155 Avenue of the Americas, New
York, NY 10036 (US).
(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CU
CZ EE GE GH GW HU ID IL IS JP KG KP KR
KZ LC LK LR LT LV MD MG MK MN MX NO
NZ PL RO RU SG SI SK SL TJ TM TR TT UA
UZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);
EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE
IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM
GA GN ML MR NE SN TD TG).
(11) WO 98/48314 (13) A1
(21) PCT/EP98/02173
(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)
(25) en (26) en
(31) PD97A000083 (32) 21 Apr/avr 1997 (33) IT
(21.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G02C 1/08
(54) • METAL FRAME FOR EYEGLASSES
• MONTURE METALLIQUE POUR VERRES
OPTIQUES
(71) GALILEO INDUSTRIE OTTICHE S.P.A.
[IT/IT]; Via Fratelli Bandiera, 9, I–30175 Marghera
(IT).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) SIMONATO, Giovanni [IT/IT]; Via Pietro
Micca, 15/6, I–35100 Padova (IT).
(74) MODIANO, Guido; Modiano & Associati, Via
Meravigli, 16, I–20123 Milano (IT).
(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CU
CZ EE GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG
KP KR KZ LC LK LR LS LT LV MD MG MK
MN MW MX NO NZ PL RO RU SD SG SI SK SL
TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP
(GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML
MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48315 (13) A1
(21) PCT/AU98/00274
(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)
(25) en (26) en
(31) PO 6257 (32) 17 Apr/avr 1997 (33) AU
(17.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G02C 7/02, 7/08, 7/10, A61F 9/02
(54) • LENSES AND SPECTACLES BEARING
LENSES
• VERRES ET LUNETTES SUPPORTANT CES
VERRES
(71) SOLA INTERNATIONAL HOLDINGS LTD.
[AU/AU]; Sheriffs Road, Lonsdale, S.A. 5160
(AU).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) PERROTT, Colin, Maurice [AU/AU]; Flaxley
Road, Mount Barker, S.A. 5251 (AU). EDWARDS,
Simon, John [AU/AU]; 43 Ninth Avenue, St.
Peters, S.A. 5069 (AU). O’CONNOR, Kevin,
Douglas [AU/AU]; 3 Owen Street, Goodwood,
S.A. 5034 (AU).
(74) NOONAN, Greg et al. / etc.; Freehills Patent
Attorneys, Level 47, 101 Collins Street, Melbourne,
VIC 3000 (AU).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée : (b)
(11) WO 98/48316 (13) A1
(21) PCT/FR98/00793
(22) 20 Apr/avr 1998 (20.04.1998)
(25) fr (26) fr
(31) 97/05043 (32) 21 Apr/avr 1997 (33) FR
(21.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G02C 11/00
(54) • SPECTACLE FRAME
• MONTURE DE LUNETTE
(71) ETABLISSEMENTS ROCHAIX NEYRON
[FR/FR]; Route de la Tuilerie, F–01100 Arbent
(FR).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) DUPRAZ, Jean–François [FR/FR]; 66, route
de Geovresset, F–01100 Veyziat (FR). DUPRAZ,
Jean–Luc [FR/FR]; 67, avenue de la Libération,
F–39200 Saint–Claude (FR).
(74) RHEIN, Alain; Cabinet Bleger–Rhein, 10, rue
Contades, F–67300 Schiltigheim (FR).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU
LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG
US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD
SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG
CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48317 (13) A1
(21) PCT/JP98/01729
(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)
(25) ja (26) ja
(31) 9/102293 (32) 18 Apr/avr 1997 (33) JP
(18.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G02F 1/133, G09G 3/36
(54) • CIRCUIT AND METHOD FOR DRIVING
ELECTROOPTIC DEVICE, ELECTROOPTIC
DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT
MADE BY USING THE SAME
• CIRCUIT ET PROCEDE D’ATTAQUE D’UN
DISPOSITIF ELECTRO–OPTIQUE, DISPOSI-
TIF ELECTRO–OPTIQUE ET EQUIPEMENT
ELECTRONIQUE OBTENU A L’AIDE DUDIT
DISPOSITIF
(71) SEIKO EPSON CORPORATION [JP/JP]; 4–1,
Nishi–shinjuku 2–chome, Shinjuku–ku, Tokyo
163–0811 (JP).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) MATSUEDA, Yojiro [JP/JP]; Seiko Epson
Corporation, 3–5, Owa 3–chome, Suwa–shi,
Nagano–ken 392–8502 (JP). OZAWA, Tokuroh
[JP/JP]; Seiko Epson Corporation, 3–5, Owa
3–chome, Suwa–shi, Nagano–ken 392–8502 (JP).
(74) SUZUKI, Kisaburo et al. / etc.; Seiko Epson
Corporation, Intellectual Property Dept., 3–5, Owa
3–chome, Suwa–shi, Nagano–ken 392–8502 (JP).
(81) CN JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/48318
(21) PCT/JP98/01818
(13) A1
(22) 21 Apr/avr 1998 (21.04.1998)
(25) ja (26) ja
(31) 9/104345 (32) 22 Apr/avr 1997
(22.04.1997)
(31) 9/325728 (32) 27 Nov/nov 1997
(27.11.1997)
(33) JP
(33) JP