PCT/1998/43 - World Intellectual Property Organization

43/1998
14918 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 29 Oct/oct 1998
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 A01G 27/00, 9/02
(54) • AUTOMATIC WATER SUPPLY DEVICE FOR
CULTIVATION VESSEL, WATER SUPPLY
TANK FOR CULTIVATION VESSEL, PARTS
FOR WATER SUPPLY TANK, AND CULTI-
VATION VESSEL PROVIDED WITH WATER
SUPPLY TANK
• DISPOSITIF AUTOMATIQUE
D’ALIMENTATION EN EAU ET BAC A
EAU POUR RECIPIENT DE CULTURE,
ELEMENTS POUR LE BAC A EAU, ET
RECIPIENT DE CULTURE COMPORTANT
LEDIT BAC
(71) SUN CREATE CO., LTD. [JP/JP]; 1173–1–604,
Gumisawa–cho, Totsuka–ku, Yokohama–shi, Kanagawa
245–0062 (JP).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) INOKUCHI, Kozo [JP/JP]; Sutorimu Aria 102,
817, Totsuka–cho, Totsuka–ku, Yokohama–shi, Kanagawa
244–0003 (JP).
(74) KOYAMA, Yuu; Yotsuya–Takagi Building, 2nd
floor, 9, Yotsuya 2–chome, Shinjuku–ku, Tokyo
160–0004 (JP).
(81) KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/47348 (13) A1
(21) PCT/SE98/00744
(22) 23 Apr/avr 1998 (23.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 9701547–3 (32) 23 Apr/avr 1997 (33) SE
(23.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 A01J 5/017, G06T 1/00, 7/00, 7/60
(54) • APPARATUS AND METHOD FOR RECOGNI-
SING AND DETERMINING THE POSITION
OF A PART OF AN ANIMAL
• APPAREIL ET PROCEDE PERMETTANT
D’IDENTIFIER ET DE DETERMINER LA
POSITION D’UNE PARTIE D’UN ANIMAL
(71) ALFA LAVAL AGRI AB [SE/SE]; Farm Center,
Hamragårdsvägen, P.O. Box 39, S–147 21 Tumba
(SE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) ANDERSSON, Lars [SE/SE]; Ymervägen
19, S–151 60 Södertälje (SE). NILSSON, Mats
[SE/SE]; Skarpbrunnavägen 207, S–145 64
Norsborg (SE).
(74) ASKERBERG, Fredrik; L.A. Groth & Co. KB,
P.O. Box 6107, S–102 32 Stockholm (SE).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/47349 (13) A1
(21) PCT/US98/07763
(22) 22 Apr/avr 1998 (22.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/837,788 (32) 22 Apr/avr 1997
(22.04.1997)
(33) US
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 A01K 1/015, F26B 25/00
(54) • ABSORBANT ANIMAL BEDDING AND
METHOD AND APPARATUS FOR MAKING
SAME
• LITIERE ABSORBANTE POUR ANIMAUX,
PROCEDE ET APPAREIL DE FABRICATION
(63) US 08/837,788 (CIP)
22 Apr/avr 1997 (22.04.1997)
(71) DICKEY ENVIRONMENTAL SYSTEMS, LLC
[US/US]; 105 SIG Road, P.O. Box 503, Sharon, WI
53585 (US).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) GERLING, Mark [US/US]; 6426 Smithtown
Road, Excelsior, MN 55331 (US). DICKEY, Patricia,
C. [US/US]; 400 Flat Rock Road, Marble Falls,
TX 78654 (US). BURKHALTER, Jack [US/US];
23175–150th Street, Eden Valley, MN 55329 (US).
(74) HAMRE, Curtis, B.; Merchant, Gould, Smith,
Edell, Welter & Schmidt, P.A., 3100 Norwest
Center, 90 South Seventh Street, Minneapolis, MN
55402–4131 (US).
(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)
AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ
(Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Utility
model / modèle d’utilité) DK DK (Utility model
/ modèle d’utilité) EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d’utilité)
GB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KP
KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK
MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG
SI SK SK (Utility model / modèle d’utilité) SL TJ
TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH
GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ
BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT
SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR
NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/47350 (13) A1
(21) PCT/US98/05645
(22) 24 Mar/mar 1998 (24.03.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/843,541 (32) 18 Apr/avr 1997 (33) US
(18.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 A01K 29/00, A61B 5/00
(54) • BOLUS WITH ANIMAL ID AND TEMPERA-
TURE TRANSPONDER
• BOL DOTE D’UN IDENTIFICATEUR
D’ANIMAL ET D’UN TRANSPONDEUR
DE TEMPERATURE
(71, 72) LINSETH, Gerry, S. [US/US]; 3514 Squire
Lane, Rapid City, SD 57702 (US).
(74) GILLIAM, Frank, D.; Suite 200, 4565 Ruffner
Street, San Diego, CA 92111 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU
LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG
UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD
SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI
CM GA GN ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/47351 (13) A1
(21) PCT/US98/07916
(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/843,541 (32) 18 Apr/avr 1997 (33) US
(18.04.1997)
(31) 60/051,465 (32) 1 Jul/juil 1997 (33) US
(01.07.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 A01K 29/00
(54) • ANIMAL HUSBANDRY SYSTEM
• SYSTEME D’ELEVAGE DE BETAIL
(63) US Not furnished /
non communiqué (CIP)
Not furnished /
non communiquée
(71) AVID IDENTIFICATION SYSTEMS, INC.
[US/US]; Suite 5, 3179 Hamner Avenue, Norco,
CA 91760 (US).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(71, 72) HAYES, Norman, J. [US/US]; R.R. 1, Box
190, Columbus, MT 59019 (US).
(72, 75) TROESCH, Peter [–/US]; 3179 Hamner Avenue,
Norco, CA 91760 (US). LINSETH, Gerry,
S. [–/US]; 3208 Park Drive, Rapid City, SD 57702
(US).
(74) BRUHN, David, E. et al. / etc.; Dorsey & Whitney
LLP, 220 South Sixth Street, Minneapolis, MN
55402–1498 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU
LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG
US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD
SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG
CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).
(11) WO 98/47352
(21) PCT/US98/08160
(13) A1
(22) 20 Apr/avr 1998 (20.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/844,765 (32) 22 Apr/avr 1997
(22.04.1997)
(33) US
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 A01K 89/0155
(54) • FISHING REEL WITH AUTOMATIC BACK-
LASH CONTROL
• MOULINET A REGULATION AUTOMA-
TIQUE DE LA COURSE LIBRE
(71) AQUAMETRICS INC. [US/US]; 9665
Melnore Street, Portland, OR 97225 (US).
S.W.
(72) PARK, Michael, C.; 9665 S.W. Melnore Street,
Portland, OR 97225 (US). NEPPLE, Bruce, C.;
5020 Kahneeta Drive, Portland, OR 97229 (US).
TANOUS, Joseph; 17679 S.W. Blue Heron Road,
Lake Oswego, OR 97034 (US).
(74) GALBI, Elmer; 13314 Vermeer Drive, Lake Oswego,
OR 97035 (US).
(81) AU CA CN JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/47353 (13) A1
(21) PCT/IT98/00099