PCT/1998/43 - World Intellectual Property Organization

43/1998
29 Oct/oct 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 15083
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G07F 9/10
(54) • VENDING MACHINE FACE
• PARTIE FRONTALE D’UN DISTRIBUTEUR
AUTOMATIQUE
(71) THE COCA–COLA COMPANY [US/US]; 310
North Avenue, Atlanta, GA 30313 (US).
(72) BURDETTE, Crystal, Gaye; 1840 Branch View
Drive, Marietta, GA 30062 (US). KING, Eddie,
Wayne; 268 Whitlock Avenue, Marietta, GA
30064–2338 (US). SAUNDERS, William, James;
6011 Pattillo Way, Lithonia, GA 30058 (US).
(74) BIRCH, Anthony, L. et al. / etc.; Birch, Stewart,
Kolasch & Birch, LLP, P.O. Box 747, Falls church,
VA 22040–0747 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM
GW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM
TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48392
(21) PCT/US98/06497
(13) A2
(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/844,883 (32) 22 Apr/avr 1997
(22.04.1997)
(33) US
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G08B 25/00
(54) • SYSTEMS AND METHODS FOR PROVI-
DING INFORMATION TO EMERGENCY
SERVICE CENTERS
• SYSTEMES ET PROCEDES PERMETTANT
DE FOURNIR DES INFORMATIONS AUX
CENTRES DE SERVICES D’URGENCE
(71) ERICSSON INC. [US/US]; 7001 Development
Drive, P.O. Box 13969, Research Triangle Park,
NC 27709 (US).
(72) RAITH, Alex, K.; 805–A5 Park Ridge Road, Durham,
NC 27713 (US). BOTTOMLEY, Gregory,
E.; 100 Merlot Court, Cary, NC 27511 (US). RAG-
SDALE, James; 1408 Chetsworth Lane, Raleigh,
NC 27614 (US).
(74) GRUDZIECKI, Ronald, L. et al. / etc.; Burns,
Doane, Swecker & Mathis, L.L.P., P.O. Box 1404,
Alexandria, VA 22313–1404 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM
GW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM
TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/48393 (13) A1
(21) PCT/US98/00726
(22) 15 Jan/jan 1998 (15.01.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/839,058 (32) 23 Apr/avr 1997 (33) US
(23.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G08B 25/10, B60R 25/10
(54) • INTERACTIVE PROTECTION SYSTEM
• SYSTEME DE PROTECTION INTERACTIF
(71, 72) MAGGIORA, David, Raymond [US/US];
439 W. Avenida De Las Flores, Thousand Oaks,
CA 91360 (US). POLINSKI, Dennis, William
[US/US]; 5434 Zelzah Avenue #303, Encino, CA
91316 (US).
(74) ORLER, Anthony, J.; Merchant, Gould, Smith,
Edell, Welter & Schmidt, Suite 400, 11150 Santa
Monica Boulevard, Los Angeles, CA 90025 (US).
(81) CA JP MX; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/48394
(21) PCT/IB98/00554
(13) A1
(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 97201182.9
(34) NL et al. / etc.
(32) 22 Apr/avr 1997
(22.04.1997)
(33) EP
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G08C 23/00, H01H 9/18
(54) • REMOTE CONTROL APPARATUS
• DISPOSITIF DE COMMANDE A DISTANCE
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS
N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL–5621 BA
Eindhoven (NL).
(71) PHILIPS AB [SE/SE]; Kottbygatan 7, Kista,
S–164 85 Stockholm (SE).
(only for / seulement pour SE)
(72) VAN DONGEN, Eduard, Rudolphus; Prof. Holstlaan
6, NL–5656 AA Eindhoven (NL). PES-
SERS, Paul, Hermann, Maria; Prof. Holstlaan
6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).
(74) SCHMITZ, Herman Jan Renier; Internationaal
Octrooibureau B.V., P.O. Box 220, NL–5600 AE
Eindhoven (NL).
(81) JP KR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48395
(21) PCT/EP98/02295
(13) A1
(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 16 576.1 (32) 21 Apr/avr 1997
(21.04.1997)
(33) DE
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G08G 1/097
(54) • METHOD FOR TRAFFIC SIGNALING CON-
TROL
• PROCEDE DE COMMANDE DE SIGNALISA-
TION ROUTIERE
(71) STÜHRENBERG GMBH ELEKTROBAU–
SIGNALTECHNIK [DE/DE]; Westerfeldstrasse
3, D–32758 Detmold (DE).
(72) UHLENDORFF, Karsten; Karlsbaderstrasse 40,
D–32805 Horn–Bad Meinberg (DE).
(74) HANEWINKEL, Lorenz; Ferrariweg 17a,
D–33102 Paderborn (DE).
(81) CZ HU LT LV NO PL SK; EP (AT BE CH CY DE
DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/48396 (13) A1
(21) PCT/DK98/00144
(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)
(25) da (26) en
(31) 0386/97 (32) 7 Apr/avr 1997
(07.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(33) DK
(51) 6 G08G 1/127, G01S 5/14, B61L 25/02
(54) • A METHOD OF LOCALIZING STORAGE
DEVICES, A MONITORING SYSTEM FOR
LOCALIZING STORAGE DEVICES FOR
GOODS, AND USE OF THE MONITORING
EQUIPMENT
•
PROCEDE SERVANT A LOCALISER DES
DISPOSITIFS DE STOCKAGE, SYSTEME DE
SURVEILLANCE PERMETTANT DE LOCA-
LISER DES DISPOSITIFS DE STOCKAGE
DE MARCHANDISES, ET UTILISATION DE
L’EQUIPEMENT DE SURVEILLANCE
(71) TSS TRAFFIC SUPERVISION SYSTEMS A/S
[DK/DK]; Lundtoftegårdsvej 95, DK–2800 Lyngby
(DK).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) PEDERSEN, Heine, Ewi [DK/DK]; Sydskrænten
1, DK–2800 Lyngby (DK). POULSEN,
Klaus, Roy [DK/DK]; Herstedvesterstræde 58B,
DK–2620 Albertslund (DK).
(74) HOFMAN–BANG & BOUTARD, LEHMANN
& REE A/S; Hans Bekkevolds Allé 7, DK–2900
Hellerup (DK).
(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)
AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ
(Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Utility
model / modèle d’utilité) DK DK (Utility model
/ modèle d’utilité) EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d’utilité)
GB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KP
KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK
MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG
SI SK SK (Utility model / modèle d’utilité) SL TJ
TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH
GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ
BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT
SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR
NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48397 (13) A1
(21) PCT/EP98/02285
(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 16 114.6 (32) 17 Apr/avr 1997
(17.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G09F 3/02
(54) • IDENTIFICATION SYSTEM
• SYSTEME D’IDENTIFICATION
(33) DE
(71) WAW WORLD ART WATCH VERTRIEBS
GMBH [DE/DE]; Heinrich–Wieland–Strasse 170,
D–81375 München (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)