PCT/1998/43 - World Intellectual Property Organization

43/1998
29 Oct/oct 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 15041
(54) •
•
PROCESS AND PLANT FOR PAPER AND
PAPERBOARD PRODUCTION STARTING
FROM WASTE PAPER
PROCEDE ET INSTALLATION DE PRODUC-
TION DE PAPIER ET DE CARTON A PARTIR
DE VIEUX PAPIERS
(71, 72) LOCATI, Giuseppe [IT/IT]; Via Sant’Andrea,
7, I–20052 Monza (IT).
(74) FARAGGIANA, Vittorio; Ingg. Guzzi e Ravizza
s.r.l., Via V. Monti, 8, I–20123 Milano (IT).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48111 (13) A1
(21) PCT/US98/04918
(22) 12 Mar/mar 1998 (12.03.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/837,856 (32) 22 Apr/avr 1997
(22.04.1997)
(33) US
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 D21F 11/04, 9/00
(54) • A FORMING APPARATUS FOR FORMING A
WEB
• APPAREIL DE FORMAGE DESTINE AU
FORMAGE D’UNE BANDE CONTINUE
(71) BELOIT TECHNOLOGIES, INC. [US/US];
Suite 3001, 3513 Concord Pike, Wilmington, DE
19803 (US).
(72) FIELDS, Simon, A.; 9 Clay Street, Bromley Cross,
Bolton BL1 8UL, Lancashire BL1 8UL (GB).
(74) ARCHER, David, J.; Beloit Corporation, One St.
Lawrence Avenue, Beloit, WI 53511 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG UZ VN YU ZW; EP (AT BE CH DE
DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/48112 (13) A1
(21) PCT/EP98/02043
(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 16 821.3 (32) 22 Apr/avr 1997
(22.04.1997)
(33) DE
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 D21H 17/45, 21/18
(54) • PROCESS FOR PRODUCING PAPER, PA-
PERBOARD AND CARDBOARD
• PROCEDE DE PRODUCTION DE PAPIER, DE
CARTON–PATE ET DE CARTON
(71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE];
D–67056 Ludwigshafen (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) RÜBENACKER, Martin [DE/DE]; Ahornweg
37, D–67122 Altrip (DE). NEGELE, Anton
[DE/DE]; Platanenweg 2, D–67146 Deidesheim
(DE). MAHR, Norbert [DE/DE]; Am Fügenberg
13, D–67065 Ludwigshafen (DE). ESSER, Anton
[DE/DE]; Mönchwörthstrasse 6, D–68199 Mannheim
(DE). DYLLICK–BRENZINGER, Rainer
[DE/DE]; Weinheimer Strasse 44, D–69469 Weinheim
(DE). MEIXNER, Hubert [DE/DE]; Edigheimer
Strasse 45, D–67069 Ludwigshafen (DE).
BAUMANN, Peter [DE/DE]; Haardtstrasse 10,
D–67459 Böhl–Iggelheim (DE).
(74) BASF AKTIENGESELLSCHAFT; D–67056
Ludwigshafen (DE).
(81) AL AU BG BR BY CA CN CZ GE HU ID IL JP
KR KZ LT LV MX NO NZ PL RO RU SG SI SK
TR UA US; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48113 (13) A1
(21) PCT/EP98/02229
(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 16 647.4 (32) 21 Apr/avr 1997 (33) DE
(21.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 D21H 23/48 // 23/70
(54) • METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A
PIGMENT COATING PAINT ON A PAPER OR
CARDBOARD STRIP
• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR AP-
PLIQUER UN BAIN DE COUCHAGE AU
PIGMENT SUR UNE BANDE DE PAPIER OU
DE CARTON
(71) JAGENBERG PAPIERTECHNIK GMBH
[DE/DE]; Jagenbergstrasse 1, D–41468 Neuss
(DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) KNOP, Reinhard [DE/DE]; Hobestatt 77,
D–45279 Essen (DE). BECKER, Ingo [DE/DE];
Dr.–Johannes–Honnef–Strasse 14a, D–50859 Köln
(DE). THUL, Hermann [DE/DE]; Bleckhütterweg
33, D–41066 Mönchengladbach (DE).
(74) THUL, Hermann; Jagenberg Aktiengesellschaft,
Zentrale Patentabteilung, Kennedydamm 17,
D–40476 Düsseldorf (DE).
(81) BR CN JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48114
(21) PCT/EP98/00678
(13) A1
(22) 7 Feb/fév 1998 (07.02.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 16 938.4 (32) 23 Apr/avr 1997
(23.04.1997)
(33) DE
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 E01C 5/00, 5/06
(54) • SHAPED BLOCK, SHAPED BLOCK KIT
AND METHOD FOR PRODUCING A SHA-
PED BLOCK
• PARPAING, KIT CONSTITUE DE PAR-
PAINGS ET PROCEDE POUR LA FABRICA-
TION D’UN PARPAING
(71) SF–KOOPERATION GMBH BETON–
KONZEPTE [DE/DE]; Bremerhavener Heerstrasse
40, D–28717 Bremen (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) HAGENAH, Gerhard [DE/DE]; Walter–Bertelsmann–Weg
25, D–27726 Worpswede
(DE).
(74) BOLTE, Erich; Meissner, Bolte & Partner, Hollerallee
73, D–28209 Bremen (DE) et al. / etc.
(81) AU CA IS NO PL US; EP (AT BE CH DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/48115 (13) A1
(21) PCT/RU97/00244
(22) 1 Aug/août 1997 (01.08.1997)
(25) ru (26) ru
(31) 97106672 (32) 21 Apr/avr 1997 (33) RU
(21.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 E01C 19/48
(54) • METHOD FOR COMPACTING ESSEN-
TIALLY CONCRETE OR ASPHALT AND
CONCRETE MIXTURES
• PROCEDE DE COMPACTAGE DE ME-
LANGES DE PREFERENCE A BASE DE
BETON OU D’ASPHALTE ET DE BETON
(71) ZAO "ODYSSEI" [RU/RU]; Bolchoi Afanasievsky
per., 11, Moscow, 121019 (RU).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) ABDULLIN, Ildar Bikzhanovich [RU/RU];
Khorochevskoe shosse, 33–175, Moscow, 129337
(RU). MALASHKIN, Sergei, Egorovich
[RU/RU]; ul. Sovkhoznaya, 19–185, Moscow,
109504 (RU).
(74) GOWLING, STRATHY & HENDERSON;
B.Palashevsky per., 3–2, Moscow, 103104 (RU).
(81) CA CN KR KZ TR US; EP (AT BE CH DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/48116 (13) A1
(21) PCT/SE98/00725
(22) 22 Apr/avr 1998 (22.04.1998)
(25) sv (26) en
(31) 9701520–0 (32) 23 Apr/avr 1997 (33) SE
(23.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 E01H 1/08
(54) • SWEEPING MACHINE
• BALAYEUSE MECANIQUE
(71) DISAB VACUUM TECHNOLOGY AB [SE/SE];
Skiffervägen 44, S–224 78 Lund (SE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) LÖVGREN, Gert, Axel [SE/SE]; Apotekarevägen
15, S–237 32 Bjärred (SE). HAUGEN,
Karl, Thorbjörn [SE/SE]; Blentarpsvägen 31,
S–270 35 Blentarp (SE).
(74) AWAPATENT AB; P.O. Box 5117, S–200 71
Malmö (SE).
(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)
AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ
(Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Utility
model / modèle d’utilité) DK DK (Utility model
/ modèle d’utilité) EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d’utilité)
GB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KP
KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK
MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG
SI SK SK (Utility model / modèle d’utilité) SL TJ
TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH
GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ
BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT
SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR
NE SN TD TG).