PCT/1998/43 - World Intellectual Property Organization

43/1998
29 Oct/oct 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 15099
(72) MORGAN, Robert, A.; 2210 Ranchview Lane
North #131, Plymouth, MN 55447 (US). SKOG-
MAN, Richard, A.; 17110 13th Avenue North,
Plymouth, MN 55447 (US).
(74) MACKINNON, Ian, D.; Honeywell Inc., Honeywell
Plaza – MN12–8251, P.O. Box 524, Minneapolis,
MN 55440–0524 (US).
(81) CA JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/48493 (13) A1
(21) PCT/US98/07653
(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 845,267 (32) 24 Apr/avr 1997 (33) US
(24.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 H01S 3/108, G01S 17/00
(54) • EYESAFE LASER TRANSMITTER
• EMETTEUR LASER INOFFENSIF POUR
L’OEIL
(71) RAYTHEON COMPANY [US/US]; 2000 E. El
Segundo Boulevard, P.O. Box 902, El Segundo, CA
90245–0902 (US).
(72) CHEN, Tzeng, S.; 28505 Leacrest Drive, Rancho
Palos Verdes, CA 90275 (US). STULTZ, Robert,
D.; 10459 Artesia Boulevard #C16, Bellflower, CA
90706 (US).
(74) ALKOV, Leonard, A.; Raytheon Company, 2000
E. El Segundo Boulevard, P.O. Box 902, El Segundo,
CA 90245–0902 (US) et al. / etc.
(81) CA IL JP KR NO; EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/48494 (13) A1
(21) PCT/US98/07014
(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/842,305 (32) 23 Apr/avr 1997 (33) US
(23.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 H01S 3/223
(54) • VERY NARROW BAND KrF LASER
• LASER AU FLUORURE DE KRYPTON, A
BANDE TRES ETROITE
(71) CYMER, INC. [US/US]; 16750 Via del Campo
Court, San Diego, CA 92127–1712 (US).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) DAS, Palash, P. [US/US]; 2029 Paseo de Anza,
Vista, CA 92084 (US). ERSHOV, Alexander, I.
[RU/US]; 11344 Meadow Flower Place, San Diego,
CA 92127 (US).
(74) ROSS, John, R.; Cymer, Inc., Legal Dept., 16750
Via del Campo Court, MS 3–2A, San Diego, CA
92127–1712 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48495 (13) A2
(21) PCT/DE98/01053
(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 16 422.6 (32) 18 Apr/avr 1997 (33) DE
(18.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 H01S 3/25
(54) • LASER DEVICE
• DISPOSITIF LASER
(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D–80333 München
(DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) MÜLLER, Gustav [DE/DE]; Andreasstrasse
17E, D–93059 Regensburg (DE). SCHLE-
RETH, Karl–Heinz [DE/DE]; Akazienweg 21,
D–93133 Burglengenfeld (DE). ACKLIN, Bruno
[CH/DE]; Andreasstrasse 17C, D–93059 Regensburg
(DE). LUFT, Johann [DE/DE]; Ahornstrasse
1, D–93195 Wolfsegg (DE).
(81) CA CN RU US; EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/48496 (13) A1
(21) PCT/AU98/00276
(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)
(25) en (26) en
(31) PO 6277 (32) 17 Apr/avr 1997 (33) AU
(17.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 H02B 1/21, 11/04, H01R 25/16, 31/06
(54) • ELECTRICAL BUS CONNECTOR APPARA-
TUS AND METHOD
• APPAREIL ET PROCEDE DE CONNEXION
DE BARRES OMNIBUS
(71) TOTALLY FLEXIBLE PRODUCTS PTY. LTD.
[AU/AU]; 59 Proprietary Street, Tingalpa, QLD
4173 (AU).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) SCHWEDE, David, F. [AU/AU]; 59 Proprietary
Street, Tingalpa, QLD 4173 (AU). BROWN-
LIE, Allan [AU/AU]; 59 Proprietary Street, Tingalpa,
QLD 4173 (AU).
(74) PIZZEYS PATENT AND TRADE MARK
ATTORNEYS; Trustee House, Level 6, 444
Queen Street, Brisbane, QLD 4000 (AU).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/48497 (13) A1
(21) PCT/EP98/02352
(22) 21 Apr/avr 1998 (21.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 16 826.4 (32) 22 Apr/avr 1997
(22.04.1997)
(33) DE
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 H02H 7/26
(54) • POWER SUPPLY NETWORK, ESPECIALLY
ON SHIPS
• RESEAU D’ALIMENTATION ELECTRIQUE,
ET PLUS PARTICULIEREMENT RESEAU A
BORD DE NAVIRE
(71) STN ATLAS ELEKTRONIK GMBH [DE/DE];
Sebaldsbrücker Heerstrasse 235, D–28309 Bremen
(DE).
(72) HORN, Ulrich; Elstorfer Ring 16c, D–21149
Hamburg (DE).
(81) CA NO; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48498 (13) A2
(21) PCT/CA98/00368
(22) 23 Apr/avr 1998 (23.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/847,412 (32) 23 Apr/avr 1997 (33) US
(23.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 H02J 5/14
(54) • ENERGY MANAGEMENT METHOD AND
APPARATUS
• PROCEDE ET APPAREIL DE GESTION
D’ENERGIE
(71) WEXL [CA/CA]; Suite 901, 1333–8th Street S.W.,
Calgary, Alberta T2R 1M6 (CA).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(71, 72) BROE, Thomas, Kenneth [CA/CA]; Suite
901, 1333–8th Street S.W., Calgary, Alberta T2R
1M6 (CA).
(74) UREN, John, Russell; Suite 202, 1590 Bellevue
Avenue, West Vancouver, British Columbia V7V
1A7 (CA).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/48499
(21) PCT/JP98/01775
(13) A1
(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)
(25) ja (26) ja
(31) 9/102975 (32) 21 Apr/avr 1997
(21.04.1997)
(33) JP
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 H02J 7/00, B60R 16/02
(54) • POWER SUPPLY DEVICE FOR VEHICLES
• DISPOSITIF D’ALIMENTATION EN ENER-
GIE POUR VEHICULES
(71) HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6, Kanda Surugadai
4–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 101–8010 (JP).
HITACHI CAR ENGINEERING CO., LTD.
[JP/JP]; 2477, Takaba, Hitachinaka–shi, Ibaraki
312–0062 (JP).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)