PCT/1998/43 - World Intellectual Property Organization

43/1998
15082 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 29 Oct/oct 1998
(11) WO 98/48385 (13) A2
(21) PCT/DE98/01124
(22) 22 Apr/avr 1998 (22.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 17 010.2 (32) 23 Apr/avr 1997 (33) DE
(23.04.1997)
(31) 197 38 520.6 (32) 3 Sep/sep 1997 (33) DE
(03.09.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G07D 1/00
(54) • MAGAZINE FOR ROLLS OF COINS
• MAGASIN POUR ROULEAUX DE PIECES
DE MONNAIE
(71) HESS SB – AUTOMATENBAU GMBH
[DE/DE]; Hindenburgstrasse 27 – 29, D–71106
Magstadt (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(71, 72) WALTER, Jürgen [DE/DE]; Kniebisstrasse 2,
D–71106 Magstadt (DE).
(72, 75) DAUMÜLLER, Thomas [DE/DE]; Beethovenstrasse
12, D–70771 Leinfelden–Echterdingen
(DE).
(74) KOHLER SCHMID + PARTNER; Ruppmannstrasse
27, D–70565 Stuttgart (DE).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE (Utility model / modèle d’utilité)
DK EE ES FI GB GE GH GM GW HU ID IL IS
JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG
US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD
SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG
CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).
(11) WO 98/48386 (13) A1
(21) PCT/DE98/01064
(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 16 049.2 (32) 17 Apr/avr 1997 (33) DE
(17.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G07D 7/00, G07B 11/02
(54) • SYSTEM FOR CHECKING ENTRANCE TI-
CKETS
• SYSTEME POUR CONTRÔLER DES BIL-
LETS D’ENTREE
(71, 72) PLOPPA, Christian [DE/DE]; Magdalenenstrasse
8, D–20148 Hamburg (DE).
(74) HELDT, Gert; Neuer Wall 59 III, D–20354 Hamburg
(DE).
(81) AT AU BR CA CH CZ DE DK ES FI GB HU JP
LU NO NZ PL PT RU SE US; EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT
SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48387 (13) A1
(21) PCT/FR98/00784
(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)
(25) fr (26) fr
(31) 97/04782 (32) 17 Apr/avr 1997
(17.04.1997)
(33) FR
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G07F 7/08
(54) • SMART CARD WITH COUNTER, IN PARTI-
CULAR UNITS OR GRATUITIES COUNTER,
AND IMPLEMENTING METHOD
• CARTE A PUCE AVEC COMPTEUR, NO-
TAMMENT COMPTEUR D’UNITE OU DE
GRATIFICATIONS, ET PROCEDE DE MISE
EN OEUVRE
(71) GEMPLUS S.C.A. [FR/FR]; Avenue du Pic de
Bertagne, Parc d’Activités de Gémenos, F–13881
Gémenos Cedex (FR).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) COOREMAN, Pascal [FR/FR]; Les Jardins de
l’Infante, 23, avenue Beau Pin, F–13008 Marseille
(FR). KIRIK, Jean–Paul [FR/CA]; 959 Boulevard
St. Joseph, Montréal, Quebec H2J 1K9 (CA).
(74) NONNENMACHER, Bernard; Gemplus S.C.A.,
Z.I. Athélia III, Voie Antiope, F–13705 La Ciotat
Cedex (FR).
(81) AU BR CA CN JP KR MX RU SG US VN; EP
(ATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEIT
LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48388 (13) A2
(21) PCT/EP98/02060
(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 16 068.9 (32) 17 Apr/avr 1997 (33) DE
(17.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G07F 7/10, 19/00
(54) • PROCESS FOR GENERATING A CREDIT BY
MEANS OF A PREPAID VOUCHER
• PROCEDE POUR GENERER UN CREDIT
PAR VERSEMENT AU PREALABLE D’UN
BON
(71) GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE];
Prinzregentenstrasse 159, D–81677 München (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) MÜLLER, Achim [DE/DE]; Krumme Strasse
57, D–10627 Berlin (DE). DREYER, Manfredo
[DE/DE]; Försterweg 13, D–89278 Nersingen
(DE).
(74) KLUNKER, SCHMITT–NILSON, HIRSCH;
Winzererstrasse 106, D–80797 München (DE).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/48389 (13) A2
(21) PCT/EP98/02231
(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 16 111.1 (32) 17 Apr/avr 1997
(17.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G07F 7/10, H04L 9/32
(33) DE
(54) • METHOD FOR MUTUAL AUTHENTICA-
TION BETWEEN TWO UNITS
• PROCEDE D’AUTHENTIFICATION MU-
TUELLE DE DEUX UNITES
(71) GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE];
Prinzregentenstrasse 159, D–81677 München (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) FRÖHLICH, Hans–Hermann [DE/DE];
Josephsburgstrasse 5, D–81673 München (DE).
GALL, Winfried [DE/DE]; Zirlweg 9, D–85652
Pliening (DE).
(74) KLUNKER, SCHMITT–NILSSON, HIRSCH;
Winzererstrasse 106, D–80797 München (DE).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/48390 (13) A1
(21) PCT/IT98/00085
(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)
(25) en (26) en
(31) TO97A000336 (32) 21 Apr/avr 1997
(21.04.1997)
(31) TO98A000123 (32) 16 Feb/fév 1998
(16.02.1998)
(33) IT
(33) IT
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G07F 7/10, G06F 3/02
(54) • DEVICE FOR TRANSMITTING AND RECEI-
VING INFORMATION CONNECTABLE TO
AN ELECTRONIC COMPUTER
• DISPOSITIF D’EMISSION ET DE RECEP-
TION D’INFORMATIONS POUVANT ETRE
RELIE A UN ORDINATEUR ELECTRO-
NIQUE
(71) OLIVETTI SOLUTIONS S.P.A. [IT/IT]; Via G.
Jervis, 77, I–10015 Ivrea (IT).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) PEROTTO, Pierpaolo [IT/IT]; Corso Nigra,
1A, I–10015 Ivrea (IT). DE LUCCHI, Michele
[IT/IT]; Via Fornetto, 17, I–21021 Angera (IT).
(74) CASUCCIO, Carlo; Olivetti S.p.A., Via G. Jervis,
77, I–10015 Ivrea (IT).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48391
(21) PCT/US98/08135
(13) A1
(22) 23 Apr/avr 1998 (23.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/845,376 (32) 24 Apr/avr 1997
(24.04.1997)
(33) US