PCT/1998/43 - World Intellectual Property Organization

43/1998
29 Oct/oct 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 15079
(51) 6 G06F 17/60
(54) • METHOD AND DEVICE FOR PREPARING
SOFTWARE PRODUCTS
• PROCEDE ET DISPOSITIF DE PREPARA-
TION DE PRODUITS LOGICIELS
(71) SIEMENS NIXDORF INFORMATIONSSYS-
TEME AG [DE/DE]; Heinz–Nixdorf–Ring 1,
D–33106 Paderborn (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) IHMELS, Detlef [DE/DE]; Lippestrasse 6,
D–33175 Bad Lippspringe (DE).
(74) SIEMENS NIXDORF INFORMATIONSSYS-
TEME AG; Heinz–Nixdorf–Ring 1, D–33106
Paderborn (DE).
(81) US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE
IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48366
(21) PCT/US98/07681
(13) A1
(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/844,464 (32) 18 Apr/avr 1997
(18.04.1997)
(33) US
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G06F 17/60, B61L 27/00
(54) • SYSTEM AND METHOD FOR EVENT MA-
NAGEMENT WITHIN A TRANSPORTATION
NETWORK
• SYSTEME ET PROCEDE PERMETTANT
LA GESTION DES EVENEMENTS A
L’INTERIEUR D’UN RESEAU DE TRANS-
PORT
(71) CSX TECHNOLOGY, INC. [US/US]; 550 Water
Street, Jacksonville, FL 32202 (US).
(72) PAPA, Anthony, Joseph; 1188 Linwood Loop,
Jacksonville, FL 32259 (US). SCHRAMM,
Laura, Troast; 11829 Gran Crique Court S.,
Jacksonville, FL 32223 (US). BENNETT,
Shirlee, Louise, Boatright; 12452 Brady Place
Boulevard, Jacksonville, FL 32223 (US). JONES,
Sharon, Marie; 11519 Jonathon Road, Jacksonville,
FL 32225 (US).
(74) PYLE, Jeffrey, A.; Arnold, White & Durkee, P.O.
Box 4433, Houston, TX 77210 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM
GW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM
TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/48367
(21) PCT/DE98/01095
(13) A2
(22) 20 Apr/avr 1998 (20.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 16 357.2 (32) 18 Apr/avr 1997
(18.04.1997)
(33) DE
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G06K 7/00
(54) • DEVICE FOR READING CHIP CARDS
•
DISPOSITIF DE LECTURE DE CARTES A
PUCE
(71) SCHNEIDER, Robert [DE/DE]; Luitpoldstrasse
6, D–85276 Pfaffenhofen (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) NEIFER, Wolfgang [DE/DE]; Rosenstrasse
9a, D–85354 Freising (DE).
(74) BENDER, Ernst, Albrecht; Bahnhofstrasse 29,
D–88400 Biberach (DE).
(81) JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/48368
(21) PCT/EP98/02068
(13) A1
(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 16 423.4 (32) 18 Apr/avr 1997
(18.04.1997)
(33) DE
(31) 197 16 694.6 (32) 21 Apr/avr 1997
(21.04.1997)
(33) DE
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G06K 7/00
(54) • INTERFACE DEVICE FOR CHIP CARDS
• DISPOSITIF D’INTERFACE POUR CARTES
A PUCE
(71) SCM MICROSYSTEMS GMBH [DE/DE];
Luitpoldstrasse 6, D–85276 Pfaffenhofen (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) SCHNEIDER,
Berta–von–Suttner–Weg
ried (DE).
Robert [DE/DE];
1, D–82152 Martins-
(74) DEGWERT, Hartmut; Prinz & Partner, Manzingerweg
7, D–81241 München (DE).
(81) JP SG US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48369 (13) A1
(21) PCT/GB98/00993
(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 9708125.1 (32) 22 Apr/avr 1997 (33) GB
(22.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G06K 7/08, 19/12
(54) • APPARATUS FOR READING PERMA-
NENTLY STRUCTURED MAGNETIC
RECORDS
• APPAREIL POUR LA LECTURE
D’ENREGISTREMENTS MAGNETIQUES
A STRUCTURE PERMANENTE
(71) THORN SECURE SCIENCE LIMITED
[GB/GB]; Ruthland House, Hargreaves Road,
Groundwell Industrial Estate, Swindon, Wiltshire
SN2 5AZ (GB).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) GREEN, Ian, Macdonald [GB/GB]; 96 Goldsmith
Avenue, London W3 6HW (GB).
(74) LEAMAN, Keith; QED Intellectual Property Limited,
Dawley Road, Hayes, Middlesex UB3 1HH
(GB).
(81) AU CN JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48370 (13) A1
(21) PCT/FR98/00802
(22) 21 Apr/avr 1998 (21.04.1998)
(25) fr (26) fr
(31) 97/05102 (32) 21 Apr/avr 1997 (33) FR
(21.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G06K 7/10
(54) • OPTOELECTRONIC DEVICE FOR IMAGE
ACQUISITION, IN PARTICULAR OF BAR
CODES
• DISPOSITIF OPTOELECTRONIQUE
D’ACQUISITION D’IMAGES, NOTAM-
MENT DE CODES A BARRES
(71) INTERMEC SCANNER TECHNOLOGY CEN-
TER [FR/FR]; Buroparc 2, Voie 2, Rue de la
Découverte, Boîte postale 187, F–31670 Labege
Cedex (FR).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) MASSIEU, Jean–Louis [FR/FR]; 23, rue Auguste
Quercy, F–82000 Montauban (FR). PUECH,
Jean–Michel [FR/FR]; 51, avenue de Courrège,
F–31400 Toulouse (FR).
(74) CABINET BARRE LAFORGUE & ASSOCIES;
95, rue des Amidonniers, F–31000 Toulouse (FR).
(81) CA JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48371 (13) A1
(21) PCT/US98/03783
(22) 26 Feb/fév 1998 (26.02.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/837,549 (32) 21 Apr/avr 1997 (33) US
(21.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 G06K 9/00
(54) • A FINGERPRINT RECOGNITION SYSTEM
• SYSTEME DE RECONNAISSANCE
D’EMPREINTE DIGITALE
(71) DIGITAL PERSONA, INC. [US/US]; Suite 226,
805 Veterans Boulevard, Redwood City, CA 94063
(US).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) BJORN, Vance, C. [US/US]; 431 Clifton
Avenue, San Carlos, CA 94070 (US). BELONGIE,
Serge, J. [US/US]; 1771 Highland Place #208,
Berkeley, CA 94709 (US).
(74) SALTER, James, H. et al. / etc.; Blakely,
Sokoloff, Taylor & Zafman LLP, 7th floor, 12400
Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA 90025 (US).
(81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)
AU (Petty patent) AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ CZ (Utility model / modèle d’utilité)
DE DE (Utility model / modèle d’utilité) DK DK
(Utility model / modèle d’utilité) EE EE (Utility
model / modèle d’utilité) ES FI FI (Utility model /
modèle d’utilité) GB GE GH GM GW HU ID IL
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU
LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèle
d’utilité) SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN
YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);
EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT
LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM
GA GN ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)