PCT/1998/43 - World Intellectual Property Organization

43/1998
29 Oct/oct 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14955
(25) fr (26) fr
(31) 97/05187 (32) 22 Apr/avr 1997 (33) FR
(22.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 A63B 49/08, 49/00
(54) • TENNIS RACKETS EQUIPPED WITH OS-
CILLATING VIBRATION DAMPENING ELE-
MENTS
• RAQUETTE DE TENNIS EQUIPEE
D’ELEMENTS OSCILLANTS POUR
L’AMORTISSEMENT DES VIBRATIONS
(71) DECATHLON [FR/FR]; 4, boulevard de Mons,
F–59650 Villeneuve d’Ascq (FR).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) GSTACH, Bruno, Charles [FR/FR]; Appartement
170, 47 bis, rue de la Louvière, F–59800 Lille
(FR).
(74) HENNION, Jean–Claude; Cabinet Beau de
Loménie, 37, rue du Vieux Faubourg, F–59800
Lille (FR).
(81) CN US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/47575 (13) A1
(21) PCT/FI98/00335
(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)
(25) fi (26) en
(31) 971627 (32) 17 Apr/avr 1997 (33) FI
(17.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 A63B 71/08
(54) • A PROTECTOR FOR HOCKEY PLAYER
• DISPOSITIF PROTECTEUR POUR JOUEUR
DE HOCKEY
(71, 72) VIITALAHTI, Kari, Arto, Olavi [FI/FI]; Suomensaarenkatu
2 B 7, FIN–33410 Tampere (FI).
(74) NIEMINEN, Taisto; Patenttitoimisto T. Nieminen
Oy, Kehräsaari B, FIN–33200 Tampere (FI).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée : (a)
(11) WO 98/47576 (13) A1
(21) PCT/CA98/00370
(22) 22 Apr/avr 1998 (22.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 2,203,331 (32) 22 Apr/avr 1997 (33) CA
(22.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 A63C 1/28
(54) • FLEXIBLE FOOTBED SKATE
• PATIN AVEC PREMIERE MOULEE SOUPLE
(71, 72) ROWLEDGE, Darrel [CA/CA]; 2428 Capital
Hill Crescent, N.W., Calgary, Alberta T2M 4M2
(CA).
(74) CARTON, J., Kevin; Moffat & Co., 12th floor, 81
Metcalfe Street, Ottawa, Ontario K1P 6K7 (CA).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/47577 (13) A1
(21) PCT/IT98/00091
(22) 20 Apr/avr 1998 (20.04.1998)
(25) en (26) en
(31) TV97A000047 (32) 23 Apr/avr 1997
(23.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(33) IT
(51) 6 A63C 5/00, 11/00
(54) • TECHNICAL EQUIPMENT, PARTICULARLY
FOR PRACTISING SNOW DOWNHILL
SKIING IN A KNEELED POSITION
• EQUIPEMENT TECHNIQUE POUR ENTRAI-
NEMENT A LA DESCENTE A SKI GENOUX
PLIES
(71) W.S. S.P.A. [IT/IT]; Via Montegrappa, 119/B,
I–31010 Fonte (IT).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) PIETROBON, Silvano [IT/IT]; Via Montegrappa
119/B, I–31010 Fonte (IT).
(74) D’AGOSTINI, Giovanni; D’Agostini Organizzazione
S.r.l., Via G. Giusti, 17, I–33100 Udine (IT).
(81) AU BR CA CN JP KR PL RU US; EP (AT BE CH
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL
PT SE).
(11) WO 98/47578 (13) A1
(21) PCT/US98/07881
(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 60/044,715 (32) 18 Apr/avr 1997
(18.04.1997)
(31) 60/044,716 (32) 18 Apr/avr 1997
(18.04.1997)
(31) 60/051,703 (32) 3 Jul/juil 1997
(03.07.1997)
(31) 08/887,530 (32) 3 Jul/juil 1997
(03.07.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(33) US
(33) US
(33) US
(33) US
(51) 6 A63C 9/08
(54) • ACTIVE ENGAGEMENT SYSTEM FOR EN-
GAGING A SNOWBOARD BOOT TO A BIN-
DING
• SYSTEME D’ACCROCHAGE ACTIF PER-
METTANT D’ACCROCHER UNE BOTTINE
DE MONOSKI SUR UNE FIXATION
(71) THE BURTON CORPORATION [US/US]; 80
Industrial Parkway, Burlington, VT 05401 (US).
(72) MARAVETZ, Paul, T.; P.O. Box 4093, Burlington,
VT 05401 (US). PHILLIPS, Franklin,
S.; P.O. Box 325, Richmond, VT 05477 (US).
DODGE, David, J.; 2 Golden Rod Lane, Williston,
VT 05495 (US). PERRY, David, L.; 20 Essex
Green F5, Essex Junction, VT 05452 (US). REID,
Joshua, S.; 503 Maple Street #3, Stowe, VT 05672
(US).
(74) GIUNTA, Richard, F.; Wolf, Greenfield & Sacks,
P.C., 600 Atlantic Avenue, Boston, MA 02210
(US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP (Utility model / modèle d’utilité)
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD
MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN
YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);
EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE
IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM
GA GN ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/47579
(21) PCT/US98/07882
(13) A1
(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 60/044,715 (32) 18 Apr/avr 1997
(18.04.1997)
(33) US
(31) 60/044,716 (32) 18 Apr/avr 1997
(18.04.1997)
(33) US
(31) 60/051,703 (32) 3 Jul/juil 1997
(03.07.1997)
(33) US
(31) 08/887,530 (32) 3 Jul/juil 1997
(03.07.1997)
(33) US
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 A63C 9/08
(54) • AN INTERFACE FOR ENGAGING A
SNOWBOARD BOOT TO A BINDING
• DISPOSITIF DE LIAISON POUR EMBOITER
UNE CHAUSSURE DE PLANCHE A NEIGE
DANS UNE FIXATION
(71) THE BURTON CORPORATION [US/US]; 80
Industrial Parkway, Burlington, VT 05401 (US).
(72) MARAVETZ, Paul, T.; P.O. Box 4093, Burlington,
VT 05401 (US). CARPENTER, Jake,
Burton; 51 West Shaw Hill Road, Stowe, VT
05672 (US). DODGE, David, J.; 2 Golden Rod
Lane, Williston, VT 05495 (US). MCGANN, Thomas,
M.; P.O. Box 1027, Jericho Center, VT 05465
(US). MCDONALD, Steven, C.; P.O. Box 268,
Heber City, UT 84032 (US). NARAJOWSKI,
David; 722 East Lakeview Drive, Heber City, UT
84032 (US). PHILLIPS, Franklin, S.; P.O. Box
325, Richmond, VT 05477 (US).
(74) GIUNTA, Richard, F.; Wolf, Greenfield & Sacks,
P.C., 600 Atlantic Avenue, Boston, MA 02210
(US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP (Utility model / modèle d’utilité)
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD
MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN
YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);
EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE
IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM
GA GN ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/47580 (13) A1
(21) PCT/US98/07897