You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
POLITICIANS AND PRETENDERS AS LATRONES<br />
2 Latro as a new expression in the political invective<br />
of the late Republic<br />
Latro entered the language of political abuse during the crisis which marked<br />
the fall of the Republic. It was Cicero, in fact, who first introduced the use<br />
of the term ‘bandit’ against political opponents into the polemical discourse<br />
of the assemblies, the Senate and the courts. 4 He gave his prototype of the<br />
life-and-death political opponent as latro the features of his deadly personal<br />
enemy, Catiline, by depicting the conspirator and his accomplices as a robber<br />
band and calling his actions and plans latrocinia. 5<br />
It goes without saying that Catiline and his crew were afforded none<br />
of the traits of ‘noble’ bandits, only those of despicable, common criminals,<br />
‘meditating nothing but murder, arson and pillage’. 6 According to Cicero it<br />
was permissible to combat Catiline’s ‘patent robbery’ with ‘an open war’.<br />
Roman citizens had no cause to fear this, thanks to ‘the want and poverty of<br />
that bandit’. 7 Finally, Catiline is described as being proud of the fact that he<br />
preferred to die as a bandit than to live as an exile. 8 Penury, need, the greed<br />
for plunder and violence, together with audacious courage and pride, were<br />
all elements in the Roman picture of the ‘common’, despicable bandit. We<br />
hear of the greed of the indigent (egentes), for example, in almost every one of<br />
Tacitus’ accounts of uprisings and rebellions. 9 It would, however, be wrong<br />
to assume that such stock themes say nothing about historical realities. In<br />
the portrait of Catiline that he offered to the public, Cicero was very well<br />
placed to convince people of his enemies’ poverty and lust for booty thanks<br />
to the problem of general indebtedness – at the time a dangerous social time<br />
bomb. Catiline had made this sensitive political issue his own, and had<br />
promised relief. 10 In this way he won a great following among debtors who,<br />
in the polemics of their opponents, could be cried down as have-nots, longing<br />
to take the property of others. This gives us one concrete link between<br />
the basic meaning of latro and the one transferred to the political arena.<br />
I. Opelt has already indicated another: ‘The particular feature of the politician<br />
who is called a latro which can be linked to the original meaning of the<br />
expression is that he has assembled an army, i.e., – to stay in character – a<br />
“robber-band”’. 11<br />
The individual contribution that Cicero made to widening the repertoire<br />
of political polemic in defaming Catiline as a latro may be seen in the fact<br />
that Sallust, in his account of the conspiracy, refrains absolutely from<br />
describing Catiline personally as a bandit. This should not be seen as, say,<br />
indicating that Sallust judged Catiline more favourably than Cicero. Rather,<br />
such a variance in categorisation by two contemporary writers seems to<br />
express authorial individuality. In this respect, it may be not so important<br />
that in Sallust’s ‘Catilina’ we are dealing with an historical work and in<br />
Cicero’s Catilinariae with political speeches, since the latter exist in the form<br />
in which they were revised for publication. Permeating the Catilinarian<br />
73