Download Volume 12 here

Donnachadh Ban. 97
carnadli air muiu 's air muiu a cheile, facail f liAda thioraiu laidir,
gun bliinneas guu ghrinneas. Agus ami am luoasg a cho-thionail
bhriatliran sin, bu cho math a bhi 'g iarraidh snathaid aim au
cniaich-f heoir agus a bhi 'g amharc air son a' blieachd air an robh
am bard ag iarraidli solus a chur.
Tha baidaclid agus tuigse aims an oran chiatach sin, "Cead
deireannacli nam Beanii." Cha'n 'eil am bard a' dcanamli stritli air
bith gu bhi taghadh facail mhora cliruaidhc thioram. Tha na
fairichean aige mar a tha iad a' dusgadh suas 'n a chono, a'
sruthadh a mach ann an cainnt cheolnihor, bhog, bhlath ; cho
binn seimh ri cronan an uillt. Anns an oran so tha 'm hkrd a'
toirt dhuinn dealbh taitneach dhe fliein, ach dealbh a tha air a
udieasgadli le cianalas agus br^n. Tha 'm bard 'n a sheann aois
ag gabhail a chuairt mu dheireadh, agus an sealladh mu dheireadh
de Bheinn Dbrain, agus faodaidh sinn a bhi cinnteach mar a blia
e 'dh-eadh ri uchd an t-sleiblie le anail ghoirid, le ceann Hath, s
le chiabhan tana, le ceiim mall, 's le cridhe trom, gu'n robh iomadli
smaointinn thursach mhuladach a' snamh 'n a cliom, ag cuimhneachadh
all' na laithean a dh' fhalbh, laithean taitneach na h-oige
nach till air an ais ni's mo.
"N uair 'slieall mi air gach taobh dhiom,
Oha'n fliaodainn gun 'bhi smalanach."
Tha mi creidsinn gur h-ann le cridhe trom a thearnaich
Dunnachadh Ban gu baile air an fheasgar sin, a' mothachadh aois
agus a lag-chuis fhein ; agus an uair a cliunnaic e ceo an anmoich
agus neoil dhorcha na h-oidhche a' sgaoileadh am brat tiamhaidh
mu ghuaillean Beinn Dbrain nach robh esan gu fhaiciim gu brath
tuilleadh.
" Ghabh mi nis mo chead de'n t-saoghal,
'S de na daoine dh' fhuii-ich ann ;
Fhuair mi greis gu sunndach aotrom,
'S i 'n aois a rinn m' fhagail fann.
Tha mo thalantan air caochladh,
'S an t-aog air tighinn 's an am,
'S e m' achauaich air sgath ra' Fhir-shaoi'aidh
Bhi gu math 's an t-saoghal thall."
Rinn Dunnachadh Ban beagan aoirean anns am bheil brod
bardacdd ged nach 'eil iad ri am moladh air dhoigh eile. Ach
cha 'n eil teagamh nach do thoill " Nighean dubh Raineach " na
fhuair i
7