29.01.2013 Views

Download Volume 12 here

Download Volume 12 here

Download Volume 12 here

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Old Gaelic Songs. 163<br />

Ach na'n tigeudli Corn wal lis,<br />

'Sinn a ghluaiseadh gu solasacli.<br />

'Gu sgrios thoirt air beisdean,<br />

Thug an t-eideadh san storas uainn<br />

Thoir mo shoiridh thar linne,<br />

Dh'ionnsidh ghlinne 'm bii choir dhomli biii.<br />

Far am minig a bha mi,<br />

'G eisdeachd gairich laogh og aca.<br />

Tlioir mo shoiridh le durachd,<br />

Gn Sgurr-Urain 's math m' eolas ann.<br />

'S trie a bha mi mu'n cuairt di,<br />

'G eisdeachd udlaiche croineanaich.<br />

'S do 'n bheinn ghuirm tha mu 'coinneamh,<br />

Learn bn shoiliear a neoineanan.<br />

Thoir mo shoiridh le caoimhneas,<br />

Gu Torloisich nan smeoraichean.<br />

Far an trie bha mi mu bhuideal,<br />

iNIar ri cuideachda sholasaicJi.<br />

Cha b' e an t-ol bha mi 'g iai-raidh,<br />

Ach na b'fhiach an cuid oranan.<br />

Sios 's suas troimh Ghleann-seile,<br />

'S trie a leag mi damh croic-cheannach.<br />

I do not know wIk) composed this humorous song. From<br />

the first time, however, that I heard it, the authorship was attributed<br />

to the Rev. Ranald Rankin, Catholic Clergyman, who left<br />

Moidai't, and went as a missionaiy to Australia about thirty<br />

years ago.<br />

AN T-EACH lARUINN.<br />

'Se 'n t-each iaruinn fhuair mo mhiann,<br />

'Nuair a thriallainn air astar ;<br />

Is e gun diollaid a's gun srian,<br />

Siubhal dian leinn do Ghlaschu.<br />

Se 'n teach, &c.<br />

'S ann air a bhios an t-sitrich chruaidh,<br />

'N am dha gluasad o'n Chaisteal ;<br />

Tothan geala tigh'nn o shroin,<br />

'S e ro dheonach air astar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!