Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

15-16. Otra redacción, no tachada en el original, como sigue:
difunden la fatiga y el silencio
en mi lánguido ser sabrosa calma;
Entre ambos versos aparecen tachadas las palabras:
la apetecida
El último de estos des versos tiene un los tachado después de en .
Poesías
17. O. C. III y Amunátegui, Vida Bello , dan prestigio , por prodigio , por mala lectura del
manuscrito.
17-19. Primera redacción:
la mágica visión, y aún no hace tregua
al dulce afán de la memoria el sueño.
Pareciome mirar al Genio entonces
28-31. Primera redacción:
meteoros de luz derrama al viento.
Bajo sus huellas brota el césped rosas.
Ábrense a su mandado los veneros
de las líquidas fuentes; las fragantes
34. Primera redacción:
se abraza el éter vasto, y brama el trueno
39-40. Primera redacción:
las tumbas reaniman, y la Parca
eterna juventud da al universo
42. O. C. III, y Amunátegui, Vida Bello , dan erróneamente:
«¡Mirad! me dice al fin. Si hasta aquí tierno
216