Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

ni bulle inquieta el aura regalada
o plácida suspira entre las hojas
Junta disputa la arboleda, al hierro
que la mutila incita
384. Primera redacción:
mandarás que afeiten la flor de grama
391-409. Primeros intentos de redacción, que damos en dos fragmentos, con sus notas respectivas:
y sobre sus rodillas descansando
rumia el testudo buey mientras
o echado rumia el tardo buey; en tanto
que el caballo gentil sobre la grama (g)
de los jugosos pastos lozanea (h)
y erguido el cuello, la nariz hinchada
los ojos centelleantes, de los bríos
nativos fiero y de la bella estampa
(d) Segunda redacción:
verdura se oye el Abrego tonante
(e) En segunda redacción tachó suspira y escribió se queja .
(f) En lugar de lozana , hay tres correcciones: densa , espesa , y la otra es ilegible.
(g) En primera redacción decía: fogoso caballo .
(h) En primera redacción decía: valles en lugar de pastos .
y rápido la tierra con liviana
huella pulsando va, de los nativos
bríos ufano y de la bella estampa.
¡Cuánto me agrada ver su altivo porte
ya la corriente busque acostumbrada
y rompa estremeciéndose las andas.
Poesías
257