14.04.2013 Views

Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

134. Primera redacción:<br />

no me es dado, Delambre, que te siga.<br />

141. Escribe corres , en primera redacción; tacha y escribe mi<strong>de</strong>s , para tacharlo<br />

y volver a escribir corres.<br />

150-152. Primera redacción:<br />

da la luz cuando toda te penetra,<br />

<strong>de</strong> triste luto cúbrele a la vista;<br />

pero cuando recorre toda (ileg.) refleja (?)<br />

<strong>de</strong> la faz <strong>de</strong> los cuerpos, los envuelve<br />

en apacible cándida librea.<br />

El primer verso tiene dos correcciones no tachadas, al margen: veste y presta .<br />

El segundo verso tiene al margen la siguiente corrección:<br />

en negro luto<br />

156. En primera redacción había escrito penetrar en lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>r .<br />

166. Primera redacción:<br />

<strong>de</strong> la luz los arcanos <strong>de</strong>scubriera,<br />

176. Primera redacción:<br />

te fue lección; así naturaleza<br />

196. Primera redacción:<br />

<strong>de</strong>scolorida vuelve y macilenta<br />

198. O. C. III antepone un artículo la a honda in<strong>de</strong>bido y ocioso.<br />

201. Comenzó este verso con un la , tachado.<br />

216 A partir <strong>de</strong> aquí aparece la primera redacción tachada, <strong>de</strong> los versos 235-240.<br />

229-232. Primera redacción:<br />

Poesías<br />

221

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!