Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

Y era en verdad sabrosa tiranía
que descuidado no pació cordero
en verde loma, ni voló jilguero,
ni entonó eterna matinal canción,
Que no reconociese el señorío
de estos garfios que ves acicalados;
ociosas armas ya, por mis pecados,
si he de estar noche y día de plantón.
El segundo verso tiene otras redacciones:
que en verde valle no pació cordero
que impunemente no pació [ cordero ]
El tercer verso tiene otra redacción:
en verde valle, ni voló jilguero,
El quinto verso tiene otra redacción:
Que de la aguda punta se escapara
El último verso lo redactó también-.
desde que aquí me tienes de plantón
26-27. Primeras redacciones:
a este pobre Güemul, tímido, huraño,
de las anilinas selvas ermitaño;
al hermano Güemul, medroso, huraño,
32. En el manuscrito se lee:
y atroz güemulicidio ejecutar .
33-38. Primera redacción:
-¡Oh cómo el hombre, sin saberlo, abriga
Poesías
481