Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

Apretada basquiña, corta, leve,
señala ahora en mórbido relieve
la figura gentil. Inclina al suelo
la vista aprisionada en bruno velo,
Enmiendas a esta primera redacción:
y tan presto de joyas, de guirnaldas,
y cubierta de joyas, de guirnaldas,
la ostenta, en negras trenzas recogida;
la ostenta en trenzas de ébano, cogida
había comenzado a redactar este verso así:
la muestra, en negr [ as ]
la muestra, Para troncharla más tarde
la muestra, o sin piedad la troncha y tala
Comenzó a redactar el quinto verso, así:
Tan presto luengas faldas
Ahora luengas faldas
Luego le hizo las modificaciones que se dan a continuación:
Si arrastra ahora sueltas, luengas faldas,
Da a sus vestidos anchuroso vuelo,
o arrastra luengas faldas,
Ya a sus vestidos da anchuroso vuelo,
Los últimos versos sufren también varias enmiendas:
azules, carmesíes, verdes, gualdas
carmesíes, azules, verdes, gualdas,
Poesías
438