14.04.2013 Views

Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PLEUSIDIPO<br />

-Honrado<br />

<strong>de</strong>bes sin duda ser y adinerado<br />

eres siervo <strong>de</strong> honor y <strong>de</strong> fortuna<br />

* que hab<strong>las</strong> así <strong>de</strong>lante<br />

<strong>de</strong> tu señor y a un hombre libre ofen<strong>de</strong>s.<br />

CEPARINO<br />

-Y tú sin duda algún bergante truhán<br />

* que en casa ajena molestar preten<strong>de</strong><br />

don<strong>de</strong> <strong>de</strong> nada<br />

en don<strong>de</strong> nada tienes que te <strong>de</strong>ban<br />

don<strong>de</strong> no sé que se te <strong>de</strong>ba moda.<br />

169. Intento <strong>de</strong> redacción:<br />

Calla; que has tú<br />

175-177. Primera redacción:<br />

Señor, más bien y <strong>de</strong>l marjal trajeras<br />

cañas can que techar, mientras sereno<br />

178-182. Otros intentos <strong>de</strong> redacción:<br />

-Calla, Ceparnio, y había sino tú.<br />

PLEUSIDIPO<br />

-¿Viste aquí por ventura<br />

* un hombre <strong>de</strong> malísima figura,<br />

alto, crespo, entrecano, zalamero?<br />

crespo, <strong>de</strong> pelo cano, zalamero?<br />

cabello crespo, canoso, zalamero?<br />

184-189. Otros intentos <strong>de</strong> redacción:<br />

-Infinitos; Por ellos justamente<br />

-Infinitos; por ellos cabalmente<br />

-Infinitos; Por ellos esta vida<br />

Poesías<br />

981

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!