14.04.2013 Views

Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

434-438. Primera redacción:<br />

don<strong>de</strong> baluarte <strong>de</strong> jazmín y murta,<br />

y <strong>de</strong>fendido seto en torno se alcen (a)<br />

do, receloso <strong>de</strong> <strong>las</strong> corvas puntas,<br />

ya el travieso rapaz a coger vaya<br />

la negra mora, y ya la rosa inculta.<br />

439-440.Otra redacción:<br />

Mas aun así la libertad se enoja;<br />

todo lo que la ofen<strong>de</strong>, me repugna;<br />

444-446.Varios intentos <strong>de</strong> redacción:<br />

llamó el jardín al campo, restituya<br />

pidió el jardín al campo, restituya<br />

<strong>de</strong>bió el jardín al campo, restituya<br />

hoy el campo al jardín, sus atractivos,<br />

y formen nueva liga arte y natura. (b)<br />

448. Primera redacción:<br />

contempla alre<strong>de</strong>dor mezcla confusa,<br />

(a) Segunda redacción:<br />

o el espinoso seto te alce en torno<br />

(b) Segunda redacción:<br />

y formen nueva alianza arte y natura.<br />

450. Primera redacción:<br />

Dice Naturaleza al Genio: escucha;<br />

Segunda:<br />

Naturaleza dice al Genio: escucha;<br />

Poesías<br />

260

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!