14.04.2013 Views

Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

Introducción general a las obras completas de Andrés Bello

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>de</strong>l tigre o la pantera<br />

más brava y más voraz que el bosque cría<br />

11-13. Otras redacciones:<br />

venga la escarcha fría,<br />

y cuantas fieras la montaña cría, (a)<br />

y déjanos vivir in<strong>de</strong>pendientes<br />

* venga el invierno frío,<br />

y cuente por albergue el bosque umbrío,<br />

(a) Este verso lo comenzó a redactar así:<br />

y cuantas fieras el bosque<br />

28-29. Otras redacciones:<br />

y si enojado envías a la tierra<br />

por sus <strong>de</strong>litos hambre , o peste o guerra<br />

* y cuando airado envías a la tierra<br />

por <strong>de</strong>litos <strong>de</strong>l hombre, o peste o guerra,<br />

34. Primera redacción:<br />

¿Y mandas que sujetas al gobierno<br />

40-41. Otras redacciones:<br />

* que matanza a matanza y robo a robo<br />

antes (ileg.) que al pastor, al lobo<br />

Si nos <strong>de</strong>stinas a matanza y robo<br />

harás más fiera al pastor, que al lobo.<br />

45. Otra redacción:<br />

y la plebe <strong>de</strong> tiernos baladores<br />

50. Otra redacción:<br />

Poesías<br />

533

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!