“¿Una solución internacional para Palestina?” - 28 y 29 de ... - FRIDE

More documents

Recommendations

Info

“¿Una solución internacional para Palestina?” 28 y 29 de noviembre de 2003 lo hicieron, pero no eran los más indicados. Ante esto, la Unión Europea hizo un esfuerzo de entrenamiento y adiestramiento de policías para que trabajaran en coordinación con los soldados. Ahora tenemos una especie de cuerpo de policía europeo, por así llamarlo, que interviene y puede participar en estas misiones de pacificación. Pero los militares no pueden estar al cargo de las labores de mantenimiento del orden. Es imposible, están entrando, en primer lugar, en un país en el que no hay ley, y, por favor, no caigamos tampoco en la tentación de intentar ejecutar las ultimas resoluciones del Parlamento Europeo sobre derechos humanos porque son países en los que no hay ley. Por supuesto que el objetivo es intentar aplicar la ley, pero se trata de una intervención política, y en estos casos hay que ser político en el buen sentido de la palabra, es decir, hay que tener en cuenta la realidad de las personas, su cultura, su historia. La ley es importante, por supuesto, pero no pidan al ejército que, como recuerdo que nos dijo el general Jay Gardner por ejemplo, yo creo que es imposible que los militares se encarguen del orden público porque ésa es una especialidad del personal local, de especialistas, abogados y civiles sobre todo. Quisiera concluir, y creo que cumpliendo el horario además, haciendo referencia a una serie de cuestiones que yo creo que son muy importantes, desde mi punto de vista. En primer lugar la dignidad. Yo creo que la palabra dignidad es más importante que la palabra libertad. La dignidad es lo más importante que llevamos en nuestro equipaje para ofrecer a la gente. Sé que me estoy repitiendo. Pero repito, no decidamos por ellos, no decidamos por ellos, ellos son los que nos reciben, son nuestros anfitriones. Por tanto, la dignidad pasa por hacerles comprender que el objetivo es estar cerca de ellos, ser parte de ellos y no aparecer como caídos del cielo con decisiones ya tomadas de antemano. Así que si entienden esto, y si la receta es fácil de entender pero difícil de ejecutar, hay que vivir con ellos. No puede estar uno separado, en cuarteles generales militares con vallas y demás. Uno tiene que estar con ellos, convivir con ellos, como algunas de las brigadas han podido hacer, por ejemplo, en Pristina, donde los británicos vivían, y lo mismo se puede decir de Basora, con el pueblo, en los sótanos, en las cuevas, en los pueblos, donde había gente, en los campamentos. Fue difícil, porque al principio había muchas sospechas y poco a poco, paso a paso, mes a mes, año a año, descubrieron que no éramos enemigos. No lo sabían. Ellos no conocían el sistema de las Naciones Unidas. No estaban al tanto de los objetivos de imponer la democracia y el bien común. No se puede imponer la democracia, se puede intentar que la gente se interese por ella, pero no intentemos lanzar la democracia en un paracaídas sobre Kosovo, sobre Oriente Medio, sobre Irak. Eso es imposible, repito. Cómo preparar las elecciones. Hacen falta activistas de derechos humanos, no abogados, juristas, que llegan allí con sus trajes oscuros. No, no. Hace falta gente que esté en contacto con el pueblo para poder preparar un clima favorable para las elecciones. Las primeras elecciones fueron las municipales, con las que no estaban de acuerdo ni el presidente Chirac ni Clinton, pero lo hicimos. A veces hay que decir, bueno, pues muy bien, háganlo sin mí, porque si no aceptan transferirles el poder de votar en unas elecciones municipales, yo dimito. Como ha dicho Ian Martin, en Kosovo no había un estatus final incorporado a la declaración, es decir, que no saben hacia donde están avanzando y todavía siguen sin saberlo. Esto es una estupidez, porque hay que definir los objetivos claramente cuanto antes. Y gracias a estos esfuerzos, las elecciones y demás, fuimos consiguiendo su confianza. La dignidad, repito, supone saber quiénes son los otros. Todo depende, no del sistema de las Naciones Unidas, sino de la nación en cuestión, porque las Naciones Unidas es un sistema compuesto por naciones. Por supuesto, mi buen amigo Lakhdar Brahimi es responsable no de Afganistán sino de Kabul. Lo siento pero es un fracaso. Me encontré con el hace tres días en París y fue instado por Kofi Annan, mi buen amigo, para hacerse con el control en Afganistán. Pero Karzai no 14 de 148
“¿Una solución internacional para Palestina?” 28 y 29 de noviembre de 2003 ha podido. No ha podido porque sin fuerzas militares y policiales, sin medios, no es posible. Tiene que limitarse a observar cómo crece el opio, la adormidera, que después se recoge para el tráfico de heroína. Además está rodeado de los talibanes, está en cierta forma sitiado. Es pesimista pero es realista. Si no recibe ayuda es imposible que haga su trabajo. Como Ian Martin ha dicho, hay que dejar muy claro cual es el contenido del mandato, y éste debe incorporar un calendario, y por supuesto definir todos los pasos hacia la paz. Todo depende, repito, de la nación. Pero claro, una reconstrucción es una cuestión de dinero: si no hay dinero no se puede reconstruir nada, obviamente. Pero si hay dinero, hay que intentar ser eficaz, porque si tienes que pasar por todas las organizaciones, las ONG y demás, acabarás protegiendo a la gente cuando haya acabado el invierno. En invierno se llega a 30º bajo cero en Kosovo, por lo que yo empecé a hacerlo todo por la vía legal con mi buen amigo José Luis y muy amablemente se puede ser legal y se puede ser amable al mismo tiempo, por qué no. Yo le ofrecí a Kofi Annan darle los fondos directamente, dar el dinero directamente a los propietarios de las casa derruidas. Me dijo ¿cómo es posible? No, no, tiene que pasar por el sistema de la ONU. Si, pero el sistema de la ONU supone que les llegara el dinero dentro de un año, y dentro de un año estarán muertos porque habrán pasado el invierno a la intemperie. Me dirigí, por tanto, directamente al gobierno francés y al gobierno japonés y fuimos dando el dinero lenta y gradualmente a los propietarios de las viviendas que habían sido destruidas por los bombardeos. Así, en dos tres meses se reconstruyeron 2.300 casas. Reconstrucción que realizaron en sus propias viviendas, una vez que Kofi Annan, que es un hombre inteligente, visitó la zona y dijo: no, no, por supuesto que esto debe ser así, es muy sensato. Y lo aprobó. Por último, tengo que decir que, evidentemente, el mundo e Irak están mejor sin Saddam Hussein, pero desde luego la situación en Irak ahora es muy difícil. Y quiero recordar a mi buen amigo que murió en el atentado en Bagdad, Sergio Vieira de Mello, Nadia Yunes, Fiona Watson y Jean-Selim Kanaan, que eran miembros de ese "dream team", o yo era miembro de su "dream team" por así decirlo. Creo que eran gente excelente, vigilantes de la paz, activistas de la paz que arriesgaron su vida en todo el mundo, como era la tradición dentro del personal de la ONU. Ellos fueron los que influyeron en el señor Paul Brener lo suficiente como para permitir formar este consejo provisional. Yo creo que todos, los demócratas, los tolerantes, todo el mundo, los tolerantes islámicos por cierto que son la mayoría del mundo musulmán, todos hacemos frente a una amenaza muy concreta, el terrorismo religioso. Así que Kosovo, Timor, Bosnia y demás casos pueden llevarnos a hacernos la siguiente pregunta: ¿estamos obligados a querer a aquellas personas a las que tenemos que ayudar? Ésa es la principal cuestión. Uno no está obligado a quererles, pero desde luego es mucho mejor si es así. Si la gente piensa que no se les está ayudando y que no estamos cerca de ellos, sería mucho más difícil. Eso es todo, muchas gracias. Bueno, creo que estas últimas palabras del señor Kouchner son una buena frase para tener presente durante esta pausa que vamos a hacer ahora para tomar un café hasta las once y media. 15 de 148
Page 1 and 2: ______FUNDACIÓN______ PARA LAS REL
Page 3 and 4: “¿Una solución internacional pa
Page 13: “¿Una solución internacional pa
Page 65 and 66:
“¿Una solución internacional pa
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
show all

“¿Una solución internacional para Palestina?” - 28 y 29 de ... - FRIDE

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?