“¿Una solución internacional para Palestina?” - 28 y 29 de ... - FRIDE
“¿Una solución internacional para Palestina?” - 28 y 29 de ... - FRIDE
“¿Una solución internacional para Palestina?” - 28 y 29 de ... - FRIDE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>“¿Una</strong> <strong>solución</strong> <strong>internacional</strong> <strong>para</strong> <strong>Palestina</strong>?<strong>”</strong> <strong>28</strong> y <strong>29</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2003<br />
represento aquí, ya lo he dicho, a la coalición que ocupa el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> momento,<br />
claro, lo que sugerimos es que la primera fase sea que Israel retire unilateralmente<br />
sus fuerzas y <strong>de</strong>smantele los asentamientos <strong>de</strong> Gaza sin esperar a ningún<br />
compromiso por parte <strong>de</strong> <strong>Palestina</strong>. Si, por supuesto, existe ese compromiso,<br />
bienvenido sea, no queremos vivir en una burbuja, en un vacío. Por supuesto,<br />
aunque yo confío en los palestinos, en el sentido <strong>de</strong> que estarían dispuestos a<br />
cumplir los compromisos en relación con Gaza, pero bueno, en cualquier caso, yo<br />
no soy favorable, no soy partidario <strong>de</strong> esperar a que ninguna <strong>de</strong> las partes cumpla<br />
ninguno <strong>de</strong> los compromisos. Y como señal <strong>de</strong> confianza nos comprometemos a<br />
retirarnos <strong>de</strong> Gaza aunque las negociaciones no fructifiquen, y retiraremos nuestras<br />
fuerzas hasta las fronteras antes <strong>de</strong>l año 67. No sé, Pini qué pensarás tú. Pero la<br />
cuestión es qué pensaría la sociedad israelí, porque <strong>para</strong> muchos israelíes parece<br />
que estamos cediendo ante el terrorismo. Porque si abandonamos los territorios sin<br />
ningún compromiso por la otra parte, muchos israelíes esto lo interpretarían como<br />
rendirse ante el error, ce<strong>de</strong>r ante el terrorismo. Y yo creo que es contrario a los<br />
intereses <strong>de</strong> Israel tener una presencia en Gaza. Con lo cual, si hablamos <strong>de</strong> lo que<br />
habría que hacer, yo creo que, bueno, he intentado explicar cuál es mi opinión al<br />
respecto.<br />
Por último, Peter ha dicho, y creo que tiene toda la razón, que hay muchas<br />
iniciativas israelíes, muchísimas, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego. Es cierto, las hay. Estoy mirando a<br />
mis amigos palestinos y estoy esperando que surja por lo menos una, una iniciativa<br />
<strong>de</strong> <strong>Palestina</strong>, no estaría mal.<br />
Muchas gracias.<br />
MR. XXX: Tengo que hablar árabe, sobre todo si quiero respon<strong>de</strong>r a lo que<br />
acabamos <strong>de</strong> oír.<br />
Yo ruego que escuchar a Beni Tome(?) cuando estaba en el gobierno, no<br />
ahora, a<strong>de</strong>más espero que estas i<strong>de</strong>as las tenga cuando esté en el gobierno si tiene<br />
éxito en las próximas elecciones. Pero prácticamente cuando recuerdo la historia <strong>de</strong><br />
las negociaciones, no acordamos con la parte israelí ni con los israelíes en ninguna<br />
parte, no hemos ido a ninguna parte sin una tercera parte y sin la intervención <strong>de</strong><br />
una tercera parte. Quizás la Oslo(?) <strong>de</strong> Gaza y Jericó ha sido con la ayuda <strong>de</strong> la<br />
sociedad <strong>internacional</strong>; lo <strong>de</strong> Hebrón, también con la ayuda <strong>de</strong> la sociedad<br />
<strong>internacional</strong>; y el --- también con una presión <strong>de</strong> Clinton, y bueno, fue..., incluso<br />
secuestraron algunas maletas <strong>de</strong>l mismo primer ministro israelí, etc., etc., hasta el<br />
final <strong>de</strong> las fases <strong>de</strong> las distintas negociaciones. Ha habido una tercera parte, pero<br />
la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong>l beneficio <strong>de</strong> la presencia <strong>internacional</strong>, yo creo que Dani Hutton(?) no<br />
está en contra <strong>de</strong>l principio, no es porque..., sino porque en la sociedad israelí hay<br />
una i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que la presencia <strong>internacional</strong> es enemiga <strong>de</strong>l avance israelí, porque no<br />
confía en la tercera parte. Hemos intentado llegar a un acuerdo con la parte israelí<br />
sin parte tercera, pero si llegamos a un acuerdo, no hemos podido llevarlo a la<br />
práctica. Nunca Israel se ha comprometido en cumplir los acuerdos si no ha habido<br />
una presión <strong>internacional</strong>, a veces la Unión Europea, otras veces Estados Unidos,<br />
Egipto solo, a veces también Jordania. Una parte <strong>internacional</strong> <strong>de</strong>be <strong>de</strong> tomar su<br />
parte <strong>para</strong> convencer a ambas partes y tratar <strong>de</strong> colar los ---(?) testimonios en los<br />
últimos nueve años. Pero la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> los compromisos y la aplicación <strong>de</strong> los<br />
compromisos en un periodo <strong>de</strong>terminado, la parte israelí, por el miedo que tenían<br />
<strong>de</strong> la presencia <strong>de</strong> una tercera parte, rechazaba muchas veces incluso la presencia<br />
norteamericana como socio supervisor o testigo.<br />
Yo recuerdo en las reuniones <strong>de</strong> seguridad que la parte americana ha sido<br />
alejada <strong>de</strong> los encuentros <strong>de</strong> seguridad durante ocho meses, sólo porque no<br />
querían un testigo. Por eso nosotros, cuando revisamos la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong>l fracaso <strong>de</strong>l alto<br />
el fuego en los últimos tres años, hemos experimentado todos los medios, todas las<br />
57 <strong>de</strong> 148