08.05.2013 Views

“¿Una solución internacional para Palestina?” - 28 y 29 de ... - FRIDE

“¿Una solución internacional para Palestina?” - 28 y 29 de ... - FRIDE

“¿Una solución internacional para Palestina?” - 28 y 29 de ... - FRIDE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>“¿Una</strong> <strong>solución</strong> <strong>internacional</strong> <strong>para</strong> <strong>Palestina</strong>?<strong>”</strong> <strong>28</strong> y <strong>29</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2003<br />

sociedad civil <strong>para</strong> pre<strong>para</strong>r un Estado palestino viable, una zona próspera. Eso<br />

requiere un mecanismo común, un cuerpo <strong>internacional</strong> común <strong>para</strong> dirigir esta<br />

iniciativa, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l marco legal que requiere un calendario <strong>de</strong> tiempo claro por el<br />

que haga cumplir a ambas partes, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la transparencia y también <strong>de</strong><br />

nosotros como palestinos y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> esta reunión, hacemos un llamamiento a la<br />

sociedad <strong>internacional</strong> y a todas las partes interesadas por la paz justa y<br />

permanente, que hagan más esfuerzos y que incrementen <strong>para</strong> llegar a la<br />

convicción lo mas pronto posible, <strong>de</strong> que ambas partes, palestina e israelí puedan<br />

regresar al proceso <strong>de</strong> paz y romper este circulo <strong>de</strong> violencia sin una tercera parte.<br />

Cada parte, palestina o israelí, tiene lo que reafirma su postura, pero al fin y al<br />

cabo, no se romperá el circulo <strong>de</strong> violencia.<br />

Aquí no quiero repetir las ventajas <strong>de</strong> la presencia <strong>de</strong> una tercera parte<br />

<strong>internacional</strong>, pero quiero hablar <strong>de</strong> mi experiencia <strong>de</strong> nueve años, los últimos<br />

nueve años, <strong>de</strong> negociaciones entre nosotros y la parte israelí, y nosotros estamos<br />

interesados en que las negociaciones humanas naturales y viables <strong>para</strong> el futuro <strong>de</strong><br />

las generaciones <strong>de</strong> ambas partes. En los últimos nueve años, no se ha<br />

<strong>de</strong>mostrado, palestinos e israelíes no hemos podido llegar a un acuerdo sin<br />

presencia <strong>internacional</strong>.<br />

Y la catástrofe se aumentó, porque no pudimos cumplir ninguno <strong>de</strong> los<br />

acuerdos firmados sin presión <strong>internacional</strong> a ambas partes, y por eso y por<br />

consiguiente, todas esta propuestas que obligan a ambas partes a que no hay mas<br />

remedio que sentarse cara a cara entre ambas partes, palestina e israelí, sino que<br />

tienen que sentarse, no pue<strong>de</strong> ser convincente y efectivo sin una presencia <strong>de</strong> una<br />

tercera parte influyente y fuerte. Lejos <strong>de</strong> la manipulación <strong>de</strong> la sangre palestina e<br />

israelí bajo eslóganes políticos, ya que la presencia <strong>internacional</strong> no quiere <strong>de</strong>cir<br />

<strong>internacional</strong>izar conflictos, es lo que ha rechazado Israel y es lo que nosotros<br />

esperamos que se acepte <strong>para</strong> proteger a sus hijos y al futuro <strong>de</strong> Israel.<br />

No quiero alargarme mucho y gracias por haberme escuchado. Espero que<br />

este encuentro y diálogo salga con algún grupo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as que se presenten a los<br />

dirigentes políticos <strong>de</strong> ambas partes <strong>para</strong> romper el círculo <strong>de</strong> violencia y acabar.<br />

Muchísimas gracias.<br />

Mohammed Dahlan miembro <strong>de</strong> la Knesset, <strong>de</strong>l partido Likud y anterior<br />

Secretario <strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong> Israel.<br />

Mohammed Dahlan<br />

Muchísimas gracias a todos los que han hecho posible esta conferencia.<br />

Comenzaré hablando <strong>de</strong>l muro <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa. Estamos construyendo una valla<br />

<strong>de</strong>fensiva. Después <strong>de</strong> tres años <strong>de</strong> terror a gran escala contra los ciudadanos<br />

israelíes, durante estos años hemos visto como la autoridad palestina no está<br />

dispuesta <strong>de</strong> ninguna forma a enfrentarse con el terror <strong>de</strong> las organizaciones<br />

terroristas palestinas, algunas <strong>de</strong> ellas patrocinadas y apoyadas por la propia<br />

autoridad palestina y este es el caso más claro <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> Israel a la <strong>de</strong>fensa<br />

propia, y este <strong>de</strong>recho no es menos importante que el <strong>de</strong> otros países <strong>de</strong>l mundo,<br />

que también tienen <strong>de</strong>recho a <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rse. Israel ha mostrado muchísima paciencia,<br />

hasta que <strong>de</strong>cidió construir la valla <strong>de</strong>fensiva.<br />

Dalia Itzik está aquí con nosotros, que fue Ministro en el gobierno anterior,<br />

fue una <strong>de</strong> las personas que apoyó la construcción <strong>de</strong> esta valla. Les digo que el<br />

problema, los argumentos contra la valla <strong>de</strong>fensiva fundamentalmente se limitaban<br />

a la <strong>de</strong>recha en el Parlamento. Des<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista i<strong>de</strong>ológico, muchos <strong>de</strong> mis<br />

95 <strong>de</strong> 148

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!