Guia en format PDF - Amnistia Internacional Catalunya
Guia en format PDF - Amnistia Internacional Catalunya
Guia en format PDF - Amnistia Internacional Catalunya
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Guia</strong> d’Educació <strong>en</strong> Drets Humans<br />
Grup d’Educació, <strong>Amnistia</strong> <strong>Internacional</strong> <strong>Catalunya</strong><br />
Article 7<br />
Totes les persones són iguals davant la llei i t<strong>en</strong><strong>en</strong> dret, s<strong>en</strong>se cap distinció, a la mateixa protecció per la llei. Totes<br />
t<strong>en</strong><strong>en</strong> dret a la mateixa protecció contra qualsevol discriminació que violi aquesta Declaració i contra qualsevol incitació<br />
a una discriminació d’aquest tipus.<br />
Article 8<br />
Tota persona té dret a un recurs efectiu als tribunals nacionals compet<strong>en</strong>ts que l’empari contra actes que violin els<br />
seus drets fonam<strong>en</strong>tals reconeguts per la constitució o per la llei.<br />
Article 9<br />
Ningú no pot ser detingut, pres o desterrat arbitràriam<strong>en</strong>t.<br />
Article 10<br />
Tota persona té dret, <strong>en</strong> condicions de pl<strong>en</strong>a igualtat, a ser escoltada públicam<strong>en</strong>t i amb justícia per un tribunal<br />
indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t i imparcial, per a la determinacio dels seus drets i obligacions o per a l’exam<strong>en</strong> de qualsevol acusació<br />
contra ella <strong>en</strong> matèria p<strong>en</strong>al.<br />
Article 11<br />
1. Tots els acusats d’un delicte t<strong>en</strong><strong>en</strong> el dret que es presumeixi la seva innocència fins que no es provi la seva<br />
culpabilitat segons la llei <strong>en</strong> un judici públic, <strong>en</strong> què se li hagin assegurat totes les garanties necessàries per a la seva<br />
def<strong>en</strong>sa.<br />
2. Ningú no pot ser condemnat per actes o omissions que <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>t que var<strong>en</strong> ésser comesos no er<strong>en</strong> delictius<br />
segons el dret nacional o internacional. Tampoc no es pot imposar cap p<strong>en</strong>a superior a l’aplicable <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>t de<br />
cometre el delicte.<br />
Article 12<br />
Ningú no pot ser objecte d’intromissions arbitràries <strong>en</strong> la seva vida privada, la seva família, el seu domicili o la seva<br />
correspondència, ni d’atacs al seu honor i la seva reputació. Tothom té dret a la protecció de la llei contra aquestes<br />
intromissions o contra aquests atacs.<br />
Article 13<br />
1. Tota persona té dret a circular lliurem<strong>en</strong>t i a triar la seva residència dins les fronteres de cada estat.<br />
2. Tota persona té dret a sortir de qualsevol país, fins i tot del propi, i de retornar-hi.<br />
Article 14<br />
1. En cas de persecució, tota persona té dret a cercar asil <strong>en</strong> altres països i a b<strong>en</strong>eficiar-se’n.<br />
2. Aquest dret no pot ser invocat contra una persecució veritablem<strong>en</strong>t originada per delictes comuns o per actes<br />
oposats als objectius i principis de les Nacions Unides.<br />
Article 15<br />
1. Tota persona té dret a una nacionalitat.<br />
2. Ningú no pot ser privat arbitràriam<strong>en</strong>t de la seva nacionalitat, ni del dret de canviar de nacionalitat.<br />
Article 16<br />
1. Els homes i les dones, a partir de l’edat núbil, t<strong>en</strong><strong>en</strong> dret, s<strong>en</strong>se cap restricció per motius de raça, nacionalitat o<br />
religió, a casar-se i a fundar una família. Han de gaudir de drets iguals pel que fa al casam<strong>en</strong>t, durant el matrimoni i <strong>en</strong><br />
la seva dissolució.<br />
2. Nomes es pot realitzar el casam<strong>en</strong>t amb el lliure i ple cons<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t dels futurs esposos.<br />
3. La família és l’elem<strong>en</strong>t natural i fonam<strong>en</strong>tal de la societat i té dret a la protecció de la societat i de l’estat.<br />
Article 17<br />
1. Tota persona té dret a la propietat, individualm<strong>en</strong>t i col.lectivam<strong>en</strong>t.<br />
2. Ningú no pot ser privat arbitràriam<strong>en</strong>t de la seva propietat.<br />
www.amnistiacatalunya.org/edu/guia/cat<br />
153