Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Tribunal Supremo y a varios <strong>de</strong> los Jueces Asociados 14 , <strong>de</strong>muestran que el<strong>de</strong>plorable capítulo <strong>de</strong> persecución política en la historia <strong>de</strong> nuestro país aún no pue<strong>de</strong> darse porcerrado. Por tanto, los esfuerzos <strong>de</strong> educación y concientización <strong>de</strong>l pueblo, medianteorganismos como la Comisión <strong>de</strong> Derechos Civiles, no pue<strong>de</strong>n amainar. 1514Véanse los siguientes artículos periodísticos: A Justicia un espionaje contra Andréu García, El NUEVO DÍA, 4 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>1994, p. 28; Andréu asks Justice to probe surveillance allegations, THE SAN JUAN STAR, 4 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1994, pág.6;. RefierenSúper caso juez, EL VOCERO, 7 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1994, pág. 6. A finales <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1994, un canal <strong>de</strong> televisión local realizó unreportaje sobre estos sucesos. Los Jueces <strong>de</strong>l Tribunal Supremo <strong>de</strong> los Estados Unidos también han sido objeto <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong>práctica. A modo <strong>de</strong> ejemplo, véase, FBI kept a file on Supreme Court, THE NEW YORK TIMES, 21 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1988.15Claro está, no obstante la labor investigativa y educativa que realice la Comisión <strong>de</strong> Derechos Civiles, “[l] a concientización<strong>de</strong>l pueblo puertorriqueño sobre sus <strong>de</strong>rechos civiles y responsabilida<strong>de</strong>s cívicas no pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scansar exclusivamente en unacomisión, en una rama <strong>de</strong> gobierno o en un solo grupo <strong>de</strong> personas. Es labor conjunta que compete tanto al gobierno como alsector privado, tanto a los individuos como a los núcleos familiares, tanto a las escuelas como a los grupos cívicos ycomunitarios.” Ponencia <strong>de</strong>l Hon. José A. Andréu García, Juez Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Tribunal Supremo <strong>de</strong> Puerto Rico, ante el TercerCongreso Puertorriqueño sobre Derechos Civiles, celebrado el 22 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1994 en la Universidad Interamericana <strong>de</strong> PuertoRico, Recinto Metropolitano.
ASPECTOS SOCIO-JURÍDICOS DEL MALTRATO DE MENORES:LA PROTECCIÓN JURÍDICA *Lcda. Olga Elena Resumil **I. IntroducciónEl Dr. Heriberto Sánchez finalizó su disertación con la aseveración <strong>de</strong> que el problema <strong>de</strong>lmaltrato <strong>de</strong> menores no es exclusivo <strong>de</strong> Puerto Rico, sino que posee una dimensión internacional.Debido a que coincidimos en esta afirmación, comenzaremos por hacer un pequeño recuento <strong>de</strong>la dimensión jurídica <strong>de</strong> la víctima, ya que este congreso se ha enmarcado precisamente en unaspecto muy importante en el campo <strong>de</strong> la victimología: la protección <strong>de</strong>l menor, víctima <strong>de</strong><strong>de</strong>lito.II. Aspectos Socio-jurídicos <strong>de</strong> la Dimensión <strong>de</strong> la VíctimaLa dimensión jurídica <strong>de</strong> la víctima se ha ampliado a partir <strong>de</strong> la década <strong>de</strong> los setenta. Losestudios criminológicos en el área <strong>de</strong> victimización han logrado variar el punto <strong>de</strong> mira <strong>de</strong>l<strong>de</strong>recho, <strong>de</strong> exclusivamente criminal céntrico, al que toma en consi<strong>de</strong>ración al afectado por laconducta <strong>de</strong>lictiva. Así, <strong>de</strong> un mero pretexto punitivo para el Estado, la víctima <strong>de</strong> <strong>de</strong>lito seconvierte en un individuo merecedor <strong>de</strong> atención jurídica. El <strong>de</strong>recho, como consecuencia, havariado su enfoque, abandonando la alternativa <strong>de</strong>l autor como única finalidad, en razón <strong>de</strong>lcastigo <strong>de</strong> éste, para dirigir su atención a la prevención <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> mira <strong>de</strong> lavíctima.Con el reconocimiento <strong>de</strong> la victimología como una ciencia criminológica, a su vez seexaminaron aspectos <strong>de</strong> victimización que relacionan a ciertos grupos en una categoría <strong>de</strong>víctimas latentes. En este conjunto se agrupan las personas que, por su condición <strong>de</strong> <strong>de</strong>bilidadfísica y condiciones sociales o jurídicas, son más vulnerables al crimen en la población. Entreéstos se señalan los ancianos, las mujeres, los extranjeros ilegales y los niños. Estos últimos,a<strong>de</strong>más, por la impotencia o dificultad que <strong>de</strong>muestran en recurrir a su legítima <strong>de</strong>fensa o a la<strong>de</strong>fensa contra el maltrato institucional o psicológico, en reclamo <strong>de</strong> protección. 1III. Algunas formas <strong>de</strong> victimización <strong>de</strong>l menorComo señaló el licenciado Heriberto Quiñones en su ponencia, los estudios victimológicoshan <strong>de</strong>mostrado que el maltrato es una realidad social aprendida. El niño maltratado se convierteen padre maltratante. La sociedad tien<strong>de</strong> a creer natural la violencia y a recurrir a ella, y a lanegligencia en el cuidado <strong>de</strong> los niños como una forma legítima <strong>de</strong> vida.Sin entrar en la consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> problemas específicos <strong>de</strong> salud mental, <strong>de</strong>bemos señalarque la literatura psicológica ha reseñado conclusiones <strong>de</strong> estudios clínicos, al respecto <strong>de</strong> que elmaltrato psicológico y el abuso sexual en la infancia son <strong>de</strong>nominador común entre todas las personasque pa<strong>de</strong>cen <strong>de</strong>l síndrome <strong>de</strong> personalidad múltiple.Otra forma <strong>de</strong> victimización la encontramos en la exposición a los medios <strong>de</strong> comunicación.La violencia, tanto física como verbal, es transparente en estos medios, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los muñequitosgráficos hasta los anuncios televisivos.* Ponencia presentada ante el Segundo Congreso Interfase <strong>de</strong> Justicia Juvenil: La Violencia y el Maltrato <strong>de</strong> Menores: Realidad,Consecuencias y Alternativas <strong>de</strong> Prevención. Oficina <strong>de</strong> Asuntos <strong>de</strong> la Juventud, Oficina <strong>de</strong>l Gobernador, San Juan, Puerto Rico,el 6 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1992.**Catedrática, Facultad <strong>de</strong> Derecho, Universidad <strong>de</strong> Puerto Rico.1 Sobre el particular, véase, O. E. RESUMIL, Victimología, CRIMINOLOGÍA GENERAL, pp. 205-241, (1991).
- Page 1 and 2:
REVISTA DE LA ACADEMIA PUERTORRIQUE
- Page 3:
2enardecerá, en vez de corregir, l
- Page 9 and 10:
través de la Ley, enardecerá, en
- Page 11 and 12:
MEDICINE AND BIOLOGY: HOW FAR CAN T
- Page 13:
unfair, in view of the total absenc
- Page 16 and 17:
CONTESTACIÓN AL DISCURSO DEL HON.
- Page 18 and 19:
la Oficina de Política sobre Cienc
- Page 20 and 21:
códigos de ética existentes y los
- Page 22 and 23:
REFORMING THE FEDERAL SENTENCING GU
- Page 24 and 25:
narcotics and firearms, they tend t
- Page 26 and 27:
Our faith in technology and plannin
- Page 28 and 29:
single, all-powerful judge”. 17 W
- Page 30 and 31:
CONTESTACIÓN AL DISCURSO DEL HON.
- Page 32 and 33:
3trafficking and gun-related offens
- Page 34 and 35:
5conduct which experience has shown
- Page 36 and 37:
2En este escrito trataré de establ
- Page 38 and 39:
4atender sus obligaciones económic
- Page 40 and 41:
6B. Juicio Público: Al igual que e
- Page 42 and 43:
8explicar la doctrina vigente. 47 A
- Page 44 and 45:
10tan serio disturbio emocional (
- Page 46 and 47:
12En Soto Ramos v. Superintendente
- Page 48 and 49:
14profesional y cómo ésta podría
- Page 50 and 51:
16Las implicaciones de esta exigenc
- Page 52 and 53:
18jurado. 116 Por otro lado, nuestr
- Page 54 and 55:
20forma rigurosa, de que la renunci
- Page 56 and 57:
22Tribunal Supremo ha seguido celos
- Page 58 and 59:
24protección es mayor que la que e
- Page 60 and 61:
264. Absuelto un acusado por determ
- Page 62 and 63:
28En Puerto Rico sólo cabe regular
- Page 64 and 65:
30B. Aplicación ex post facto de l
- Page 66 and 67:
32relación con el alcance 224 de l
- Page 68 and 69:
34se trata de una norma que comenz
- Page 70 and 71:
364) que la corroboración se relac
- Page 72 and 73:
38arresto. Bajo la Enmienda Cuarta,
- Page 74 and 75:
40razonable a la intimidad, no hay
- Page 76 and 77:
42Nuestra legislación permite la d
- Page 78 and 79:
44Derechos se dispone expresamente
- Page 80 and 81:
46Estados Unidos, adopta una posici
- Page 82 and 83:
2Aclarados esos puntos, coincido co
- Page 84 and 85:
La verdad es que los principios con
- Page 86 and 87:
EL DOLOR Y LA ANGUSTIA MENTALRamón
- Page 88 and 89:
3.7 8 9 10conocida y aceptada, hast
- Page 90 and 91: 5estímulo. Sin embargo, el punto e
- Page 92 and 93: 7de reconocimiento mundial, como ex
- Page 94 and 95: dice que éste no distingue entre e
- Page 96 and 97: 11dos meses y medio más tarde cuan
- Page 98 and 99: implicaciones negativas. Se debe de
- Page 100 and 101: 2naturaleza de los seres vivos, apl
- Page 102 and 103: 4de la clase dominante en la socied
- Page 104 and 105: 6su hora admitió ser identificado
- Page 106 and 107: 8cumpla la prestación que la norma
- Page 108 and 109: 10Encontramos la expresión todaví
- Page 110 and 111: 12La satisfacción de necesidades h
- Page 112 and 113: 14como aquí se propone, puede hace
- Page 114 and 115: LOS DERECHOS HUMANOS FRENTE AL ESTA
- Page 116 and 117: Como resultado, se ha llegado a un
- Page 118 and 119: Yugoslavia, Georgia, Azerbaiján, A
- Page 120 and 121: METASTESIS DE LA «RAZÓN» Y EL «
- Page 122 and 123: fue quizás el producto de esa mism
- Page 124 and 125: embargo, la corroboración de la ne
- Page 126 and 127: VICuando Hegel, en su Phänomenolog
- Page 128 and 129: del entendimiento (Verstehen) en el
- Page 130 and 131: por el poder, por las estructuras y
- Page 132 and 133: lo único que indica esta trasgresi
- Page 134 and 135: Legislativa enmendó la Ley 53 orig
- Page 136 and 137: Incluso, únicamente ofreció su t
- Page 138 and 139: Al llegar a la gobernación en 1965
- Page 142 and 143: Lamentablemente, vivimos en una soc
- Page 144 and 145: 1. El que en todas las acciones rel
- Page 146 and 147: coordinación interagencial, con pa