El procesoestético deAna MercedesHoyosencuentra supersonalidadpropia cuandola artista fijasu atención enciertos aspectosde la realidadculturalcolombiana.yada en la narrativa temática. Por ello, susiguiente estrategia habría de resultar absolutamenteconsecuente con el informalismo.Hacia principios de los años ochentadecidió profundizar en el estudio y análisisestético del género de las naturalezasmuertas, siempre apoyada en la historia delarte como disciplina. Su discernimiento,permitió acercarse a los bodegones delCaravaggio y de Zurbarán como construccionesvisuales a partir de la naturaleza,entendidos más como estructuras formalesque poseen una contundencia plásticay una animosidad en su intención. En estesentido, Ana Mercedes concluye que losbodegones no son sólo la mera formulaciónde significantes iconográficos −casi siemprerelacionados con la transmutación de laexistencia−, sino también un planteamientoconcreto de la percepción de la realidad y dela solución de sus leyes físicas. Esta premisala conduce a entender las naranjas pintadaspor Zurbarán, como si fuesen volúmenesconcatenantes en el espacio y con la mismamaterialidad y vehemencia con que elartista originalmente las concibió; quizásincluso haya sido la espiritualidad atmosféricaque persiste en las composiciones delmaestro del siglo XVII, lo que atrajo a AnaMercedes a experimentar con el tema en lapintura y más tarde con la escultura.De la misma manera procedió a reinterpretarlos cuadros con los girasoles de VanGogh y las naturalezas muertas de PaulCézanne, en un intento más por depurarel contenido y el significante de las formasencontradas llanamente en el mundo natural.De las formas ascéticas del Zurbarán,la artista procedió a explorar con la fuerzacromática de un fauve, como Jawlensky, dequien retomó la solución planimétrica delcolor y el uso de formas perfiladas en tonoscontrastantes; el sinteticismo visual queconcluye a partir de Jawlensky será decisivoen el tratamiento plástico que dará despuésa sus bodegones, porcelanas y composicionessobre las palenqueras de Colombia.Una tendencia artística surgida enNorteamérica hacia finales de los años cincuentacompletará su viaje exploratorio porlas estéticas de Occidente. El pop art dejarásentir su influencia sobre Ana MercedesHoyos con la misma elocuencia que la historiadel arte. Las razones son entendibles,el pop es, a su vez, un proceso de síntesisde los lenguajes visuales que imperan en lacultura occidental, particularmente en elamerican way of life. Reorganiza elementosde una realidad circundante, siendo su focode atención no la naturaleza, sino la culturapopular urbana. Así debe aprehenderseun cuadro emblemático de Ana MercedesHoyos, ejecutado en 1986 como un homenajea Lichtenstein, en tanto un frutero queno busca ser una naturaleza muerta, sinouna abstracción fenomenológica de loscolores, Ias líneas y las formas procedentesde los mass media.El proceso estético de Ana MercedesHoyos encuentra su personalidad propiacuando la artista fija su atención en ciertosaspectos de la realidad cultural colombiana.Su aproximación a esa cultura autóctona essemejante a la que hizo frente a las estéticasdel arte occidental. Estudia el engranaje delas formas y busca la lógica constructiva delas imágenes que visualiza a partir de lasvisitas, con valor antropológico, que hacea los palenques y a las fiestas de San Basilio.En su proceder, Hoyos se cuestiona, ¿cuáles el criterio estético mediante el cual lasmujeres negras de Cartagena de Indias,144 poliantea
‡Artista invitadopueden sobrellevar sobre la cabeza unaenorme tinaja cargada de frutas variopintas?Aún más, ¿cuáles son las fuerzas degravedad y asimetría que operan en el perfectobalance y equilibrio de estos cuerpos,enormes y robustos, en su caminar andariego?Ana Mercedes concluye que aquellosaspectos de la realidad colombiana poseenlas mismas reglas de ordenamiento compositivoque el cubismo de Picasso, que lasformulaciones de Cézanne y que los equilibriosde color que encontró en Jawlensky.Como se entenderá, el viraje de la abstraccióna lo figurativo que realiza AnaMercedes Hoyos no está ausente de unprofundo interés por cuestionar la realidadartística de su tiempo. La exploración laconducirá, paulatinamente, de las leccionesvisuales que le ofrece la historia del artede Occidente, a las experiencias formativasque encuentra en la cultura viva de su natalColombia. De tal suerte que la pintura deHoyos no es el simple resultado de deduccionesformales progresivas y simplistas, ymenos aún de convenciones temáticas exotistas.Por el contrario, madura como unplanteamiento estético que se nutre de lariqueza visual de la cultura colombiana, noúnicamente como tema, sino involucrándosede fondo en la comprensión del comportamientoy las formas de conducta socialde las mujeres en Cartagena de Indias.En este sentido, su trabajo reviste particularimportancia en el devenir de losdiscursos que se ponderan actualmenteen referencia al arte latinoamericano. AnaMercedes no pertenece al grupo de artistasque se esfuerza en mantener su pinturaajena a compromisos sociales, por elcontrario, en una era de comunicacionesglobalizadas, incluso ha sido sensible aretomar las injusticias que podrían operaren grupos culturales lejanos al continente,como cuando decide recuperar las imágenesde Amina Lawal que circulaban porinternet, para llamar la atención del mundosobre la condición de las mujeres bajo lasleyes musulmanas. Sin embargo, tampocoes su intención someter la estética a losdogmatismos de las ideologías, creandoun “arte panfletario” o de denuncia. AnaMercedes comprende el poder de comunicaciónde las imágenes y el hecho de que ensu construcción visual interactúan no sólocapacidades técnicas y de oficio, sino tambiénun significado y una intencionalidadque pueden ir mucho más allá de la condicióncreativa individual del artista. Estamanera de concebir el poder comunicadory cuestionador de la imagen en los circuitosde difusión y consumo del arte, conviertea esta pintora en heredera de los postuladosde las vanguardias, en tanto estrategiasno llanamente artísticas, sino profundamentesubversivas con los arquetipos y lasconvenciones de su tiempo.Ana Mercedes Hoyos pareciera rebelarsefrente a aquellos condicionamientosde mercado y de fácil consumo, de que lapintura latinoamericana es original y atractiva,en tanto que se plantea como exótica,primitiva y diametralmente distinta a lacultura visual de Occidente, en una suertede otredad muy conveniente, sin dudadesideologizada y en el mejor de los casospintoresca, fantástica e imaginaria, quese explica mejor en los parámetros de unrealismo mágico. Frente a estos condicionamientosAna Mercedes elige, precisamente,estudiar primero las formas visuales deOccidente y después insertarse con el modode ver y con una capacidad de análisis, enpoliantea 145
- Page 4 and 5:
EditorialTendencias de la Educació
- Page 6 and 7:
Los autores concluyen que los proce
- Page 8 and 9:
Ana Mercedes HoyosArlina de los Cab
- Page 11 and 12:
‡ PSICOLOGÍAferente que a veces
- Page 13 and 14:
‡ PSICOLOGÍAque me dice qué pen
- Page 15 and 16:
‡ PSICOLOGÍAPeriplo Conceptual:
- Page 17 and 18:
‡ PSICOLOGÍAnos concentremos en
- Page 19 and 20:
‡ PSICOLOGÍAsituación; y el ran
- Page 21 and 22:
‡ PSICOLOGÍAlas razones para la
- Page 23 and 24:
‡ PSICOLOGÍApor su belleza (cóm
- Page 25 and 26:
‡ PSICOLOGÍAvos modos de ser. Se
- Page 27 and 28:
‡ AdministraciónADMINISTRACION D
- Page 29 and 30:
‡ Administraciónnistración de a
- Page 31 and 32:
‡ Administracióninversión en ac
- Page 33 and 34:
‡ AdministraciónEste ciclo en la
- Page 35 and 36:
‡ AdministraciónPOLÍTICAS EN LA
- Page 37 and 38:
‡ Administraciónde una obligaci
- Page 39 and 40:
‡ AdministraciónUn aumento de es
- Page 41 and 42:
‡ AdministraciónA medida que el
- Page 43 and 44:
‡ Administraciónlogro de la maxi
- Page 45 and 46:
‡ AdministraciónFinanciar requer
- Page 47 and 48:
‡ AdministraciónComo se citó an
- Page 49 and 50:
‡ AdministraciónRubros Enero Feb
- Page 51 and 52:
‡ AdministraciónLas necesidades
- Page 53 and 54:
‡ Administración“Leave me alon
- Page 55 and 56:
‡ Administracióntrating their ow
- Page 57 and 58:
‡ Administraciónthe atmosphere,
- Page 59 and 60:
‡ Administraciónpoliantea 59
- Page 61 and 62:
‡ AdministraciónPrácticas de pr
- Page 63 and 64:
‡ Administracióntación de proye
- Page 65 and 66:
‡ Administracióntal, los resulta
- Page 67 and 68:
‡ Administración4. Prácticas de
- Page 69 and 70:
‡ AdministraciónAsimismo, los da
- Page 71 and 72:
‡ AdministraciónCuadro 9. Utiliz
- Page 73 and 74:
‡ Administraciónva desde el 4% h
- Page 75 and 76:
‡ AdministraciónSe encontró que
- Page 77 and 78:
‡ Administraciónpoliantea 77
- Page 79 and 80:
‡EDUCACIÓNENTRE EL CONSENSO Y EL
- Page 81 and 82:
‡EDUCACIÓNEn los lustros finales
- Page 83 and 84:
‡EDUCACIÓNpero que no son aprend
- Page 85 and 86:
‡EDUCACIÓNde asignaturas y con a
- Page 87 and 88:
‡EDUCACIÓNlas competencias. Sin
- Page 89 and 90:
‡EDUCACIÓNBajo este podemos incl
- Page 91 and 92:
‡EDUCACIÓNEs importante señalar
- Page 93 and 94: ‡EDUCACIÓNlos egresados y estudi
- Page 95 and 96: ‡EDUCACIÓNacciones académicas q
- Page 97 and 98: ‡ IngenierÍaRevisión del Métod
- Page 99 and 100: ‡ IngenierÍadesarrollan análisi
- Page 101 and 102: ‡ IngenierÍamarcan los períodos
- Page 103 and 104: ‡ IngenierÍael primer dato ajust
- Page 105 and 106: ‡ IngenierÍaPRONÓSTICOSIMPLETab
- Page 107 and 108: ‡ IngenierÍaLa formulación comp
- Page 109 and 110: ‡ IngenierÍadesde el punto de vi
- Page 111 and 112: ‡ IngenierÍaEl primer problema e
- Page 113 and 114: ‡ IngenierÍaClaramente se puede
- Page 115 and 116: ‡ IngenierÍaA partir de este an
- Page 117 and 118: ‡ IngenierÍa6.1. Prueba dosPara
- Page 119 and 120: ‡ IngenierÍaTabla 19.ÚltimaVari
- Page 121 and 122: ‡ IngenierÍaEl siguiente es el a
- Page 123 and 124: ‡ IngenierÍa6.3. Prueba cuatroPa
- Page 125 and 126: ‡ IngenierÍaPolinomial 320,00%15
- Page 127 and 128: ‡ IngenierÍa• Otra debilidad e
- Page 129 and 130: ‡ IngenierÍapoliantea 129
- Page 131 and 132: ‡ COMUNICACIÓNRedacción hiperte
- Page 133 and 134: ‡ COMUNICACIÓNcuatro caracterís
- Page 135 and 136: ‡ COMUNICACIÓNPara obtener los d
- Page 137 and 138: ‡ COMUNICACIÓNPeriódicopregunta
- Page 139 and 140: ‡ COMUNICACIÓN• PISCITELLI, Al
- Page 142 and 143: En los discursos de la historia del
- Page 146 and 147: la realidad cultural de su país. S
- Page 148 and 149: de América, con lengua propia, que
- Page 150 and 151: Ana Mercedes HoyosLa vara del premi
- Page 152 and 153: pues ahora, por la gracia y poder d
- Page 154 and 155: como un rugido, por poco nos deja s
- Page 156 and 157: Unosesperaban quepor primeray únic
- Page 158 and 159: Ana Mercedes HoyosPorcelana del med
- Page 160 and 161: El que se siente(y sabe) apenasuna
- Page 162 and 163: cializados: sobre todo en la biblio
- Page 164 and 165: Es preciso quela biblioteca seesté
- Page 166 and 167: Ana Mercedes HoyosPalenquera.La hum
- Page 168 and 169: Boletín número 1S. E. llegó a es
- Page 170 and 171: toración y que la materia morbífi
- Page 172 and 173: ajosa. El vejigatorio ha purgado po
- Page 174 and 175: El 17 dediciembrede 1830, alas cuat
- Page 176 and 177: siderarse sino como causas secundar
- Page 178 and 179: Ciertamenteel ser médicode cabecer
- Page 180 and 181: Montilla, me dijo: «Ya que el Libe
- Page 182 and 183: Después delos funeralesel generalM
- Page 184 and 185: RESEÑASAna Mercedes HoyosSin títu
- Page 186 and 187: Sin embargo, los perfectos retratos
- Page 188 and 189: La obra se estructura como un manua
- Page 190 and 191: ser, sino también la de sujeto. En
- Page 192 and 193: Los detectives salvajesRoberto Bola
- Page 194 and 195:
La señora DallowayVirginia WolfMad
- Page 196 and 197:
Ana Mercedes HoyosSin títuloLa hum
- Page 198 and 199:
lidad al conjunto de reglas formale
- Page 200 and 201:
el ministerio intenta orientar con
- Page 202 and 203:
POLIANTEAInstrucciones para autores
- Page 204 and 205:
Presentación de ArtículosLos trab
- Page 206:
POLIANTEANOMBREAPELLIDOEDADLUGAR Y