12.07.2015 Views

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EsterilizaciónTipo <strong>de</strong> esterilizador Tipo <strong>de</strong> carga Temperatura ( o C) Tiempo (minutos)Superficie porosa121 30Gravitacionalo no porosa134 25Líquido 134 30Superficie porosa121 15Pre-vacíoo no porosa134 4Líquido 134 30Adaptado <strong>de</strong> Rutala y Weber 2002; y MAC <strong>Manual</strong> July 2002Indicaciones <strong>de</strong> uso:• Textiles: algodón, hilo, fibras sintéticas, etc. La porosidad (el apresto) <strong>de</strong>ltejido, pue<strong>de</strong> dificultar el paso <strong>de</strong>l vapor y la succión <strong>de</strong>l aire por la bomba<strong>de</strong> vacío. Por ello se recomienda en el caso <strong>de</strong> ropa nueva llevar a cabo unlavado previo a fin <strong>de</strong> disminuir este riesgo.• Metales: instrumentales, lavatorios, semilunas, tambores, etc. El materialmetálico requiere lavado y secado previo a la esterilización.• Vidrios o cristal: en algunas ocasiones es preferible su esterilización porcalor seco, pero es factible hacerlo también por vapor saturado.• Líquidos: agua <strong>de</strong>stilada y soluciones farmacológicas siempre que no alterensu composición. Como norma general, se tendrá en cuenta que elllenado <strong>de</strong>l recipiente no <strong>de</strong>be sobrepasar los 2/3 <strong>de</strong> su capacidad total.• Gomas y plásticos termorresistentes: el material <strong>de</strong>be estar limpio yseco, a fin <strong>de</strong> asegurar la eliminación <strong>de</strong> materia orgánica.• Inactivación <strong>de</strong>l agente <strong>de</strong> la enfermedad <strong>de</strong> Creutzfeldt-Jakob (ECJ):el virus <strong>de</strong> la ECJ requiere recomendaciones especiales. Se ha transmitidoiatrogénicamente por medio <strong>de</strong> electrodos cerebrales que fueron<strong>de</strong>sinfectados con alcohol <strong>de</strong> 70º y formal<strong>de</strong>hído <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber sidousados con pacientes conocidos con la ECJ. También se observó el contagioen receptores <strong>de</strong> córneas y hormonas humanas. La necesidad <strong>de</strong>recomendaciones especiales está basada en la alta resistencia <strong>de</strong>l viruscuando está protegido por tejidos o piel. La esterilización por vapor a 132ºC durante una hora, es el método preferido <strong>para</strong> el material contaminado,<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l lavado. Los <strong>de</strong>sinfectantes como el hidróxido <strong>de</strong> sodio 1 N,durante una hora, a temperatura ambiente, matan el virus, pero es cáustico.Los ítems no relacionados con el paciente, como pisos o mesas <strong>de</strong> autopsias,no requieren recomendaciones especiales, ya que no se consi<strong>de</strong>ran87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!