12.07.2015 Views

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pre<strong>para</strong>ción y empaque <strong>de</strong> los materialesmédicos sólo se <strong>de</strong>be utilizar los productos fabricados <strong>para</strong> este fin, es <strong>de</strong>ciraquellos que reúnen las condiciones <strong>de</strong> grado médico.Como se mencionó anteriormente, es muy importante <strong>de</strong>sterrar el uso <strong>de</strong>:tambores, papel <strong>de</strong> diario, papeles reciclados <strong>de</strong> mezclas no controladas <strong>de</strong> muybaja calidad.Los empaques <strong>de</strong> esterilización se clasifican <strong>de</strong> acuerdo a su origen o fabricaciónen materiales grado médico, grado no médico y contenedores rígidos. Dentro<strong>de</strong> estos a su vez existen materiales que son <strong>de</strong>sechables y otros reutilizables.El término grado médico es utilizado por la industria <strong>de</strong> empaques <strong>de</strong> esterilización<strong>para</strong> <strong>de</strong>nominar a materiales especialmente diseñados <strong>para</strong> ese fin ycuya elaboración se encuentra estandarizada. Este tipo <strong>de</strong> empaques tiene unaporosidad controlada <strong>de</strong> no mayor a 0.5 micrones y repelencia al agua.En los empaques que no son grado médico, su elaboración no está estandarizaday pue<strong>de</strong>n no cumplir con las principales características requeridas <strong>para</strong> asegurarlas condiciones <strong>de</strong> esterilidad <strong>de</strong> los artículos. Por lo general este tipo <strong>de</strong>empaques no cuenta con garantía <strong>de</strong> calidad en lo que se refiere a permeabilidad,resistencia ni porosidad controlada dado que no fueron diseñados específicamentecomo empaques <strong>de</strong> esterilización. Por lo anterior, pue<strong>de</strong>n no constituir unabarrera a<strong>de</strong>cuada. Se trata <strong>de</strong> materiales constituidos por fibras naturales tejidas,ya sea celulosa, algodón, lino o una mezcla <strong>de</strong> algodón y poliéster.Telas tejidasLas apropiadas son las <strong>de</strong> algodón y algodón con poliéster con un recuento <strong>de</strong>55 hilos/cm 2 distribuidos <strong>de</strong> la siguiente manera: urdimbre, 28 hilos/cm; trama,27 hilos/cm; total, 140 hilos/pulgada 2 , en doble envoltura.Se las usa en paquetes pesados que necesitan un embalaje resistente. Latela <strong>de</strong>be lavarse luego <strong>de</strong> cada proceso y <strong>de</strong>scartarse en caso <strong>de</strong> observarsealgún agujero.Indicación <strong>de</strong>l uso:Envoltorios <strong>de</strong> tela <strong>de</strong> algodón o algodón-poliéster (140 hebras/pulgada 2 ), endoble envoltura. Es la barrera bacteriana menos efectiva. Pue<strong>de</strong> ser usada <strong>para</strong>vapor, óxido <strong>de</strong> etileno. Debe ser lavada, libre <strong>de</strong> pelusas, e inspeccionada antes<strong>de</strong> usar.Envoltorio <strong>de</strong> tela, tipo “jean” (160 hebras/pulgada 2 ), <strong>de</strong>be ser usada condoble envoltorio. Pue<strong>de</strong> ser usada <strong>para</strong> vapor, óxido <strong>de</strong> etileno. Debe ser lavada,libre <strong>de</strong> pelusas, e inspeccionada antes <strong>de</strong> usar.39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!