12.07.2015 Views

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> esterilización <strong>para</strong> <strong>centros</strong> <strong>de</strong> <strong>salud</strong>Concentración <strong>de</strong>l gas:Temperatura:Humedad Relativa:Tiempo <strong>de</strong> esterilización:300-600 mg/l; pue<strong>de</strong>n existir rangos <strong>de</strong> hasta 450 a 1500 mg/l <strong>de</strong> mezcla <strong>de</strong> gas <strong>de</strong>acuerdo a los requerimientos <strong>de</strong>l esterilizador.37-55ºC. Los incrementos <strong>de</strong> temperatura acortan el proceso <strong>de</strong> esterilización.Humedad óptima: 50% (rango <strong>de</strong>l 40% a 60% <strong>de</strong> humedad relativa). Es necesaria <strong>para</strong> lapenetración <strong>de</strong>l ETO <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la célula microbiana.No hay modo <strong>de</strong> medir la humedad relativa <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la mayoría <strong>de</strong> los esterilizadores.El tiempo está afectado por la concentración <strong>de</strong> gas, la temperatura y la humedad.Tiempo <strong>de</strong> ciclo (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> que la puerta se cierra hasta que la puerta se abre) 3 a 6 horas.Nota: los parámetros <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> equipo utilizado y las recomendaciones <strong>de</strong>l fabricante <strong>para</strong>el uso <strong>de</strong>l equipo.• La presión <strong>de</strong> la cámara <strong>de</strong>be ser subatmósferica en todo el ciclo cuandose utiliza ETO puro, en el caso <strong>de</strong> mezclas autorizadas, la presión será avalores superiores a la normal.• En la validación <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong>be incluirse la etapa <strong>de</strong> aireación, <strong>para</strong>garantizar que los materiales esterilizados no contengan óxido <strong>de</strong> etilenoresidual en concentraciones superiores a las recomendadas.• Para los materiales que más fijan ETO (PVC, látex), los tiempos orientativos<strong>de</strong> aireación recomendados son entre 12 y 16 horas según sea latemperatura <strong>de</strong> trabajo.Equipos:• Esterilizadores <strong>para</strong> ETO que cumpla con las Normas <strong>de</strong> Organizacióny Funcionamiento <strong>de</strong> las Áreas <strong>de</strong> Esterilización <strong>de</strong> los EstablecimientosAsistenciales, correspondientes al Programa Nacional <strong>de</strong> Garantía <strong>de</strong> Calidad<strong>de</strong> la Atención Médica.Práctica <strong>de</strong>l método:• Los manuales <strong>de</strong> Procedimientos y <strong>de</strong> Calidad <strong>de</strong>ben contener los lineamientosa los que se ajustará cada Institución lo que implicará el compromisocon la Autoridad Sanitaria.Ventajas y <strong>de</strong>sventajas <strong>de</strong>l método:• Ventajas: El ETO es una sustancia con gran po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> difusión y penetración,lo que permite una amplia versatilidad en la esterilización <strong>de</strong> materialessensibles al calor.• Desventajas: Es altamente tóxico <strong>para</strong> los seres vivos, pudiendo provocarreacciones locales sobre piel y mucosas y efectos tóxicos sistémicos94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!