Manual de esterilizaciÃ³n para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

More documents

Recommendations

Info

IntroducciónaAntes de la Segunda Guerra Mundial, la Central de Esterilización era el“apéndice” de Sala de Cirugía, el vestuario donde las mujeres auxiliaresse reunían para doblar gasas y hacer vendajes. En la era de la posguerra,se levantó la necesidad de una Central de Esterilización Médica y Quirúrgicaen todos los hospitales. Su responsabilidad primaria fue la esterilización deinstrumentos y equipos, pero con el tiempo, le fueron agregadas otras funciones.(Wenzel, R. 1993)Hacia fines de los ’70 se propuso la siguiente meta: la Central de Esterilizacióntendría el objetivo de proveer un servicio para mejorar el cuidado del pacientey mantener altos estándares en la práctica médica. También colaboraría con laadministración hospitalaria protegiendo al personal de infecciones o accidentes,proveyendo un ambiente seguro para el empleado. (Wenzel, R. 1993)La Central de Esterilización juega un papel muy importante en la prevenciónde las infecciones adquiridas en el hospital, porque tales infecciones han sidoasociadas con una desinfección inapropiada de objetos reusables incluyendo elequipo endoscópico, el equipo de cuidado respiratorio, transductores y equiposde hemodiálisis reusables. Recientemente, ha habido una controversia con respectoal reprocesamiento de dispositivos médicos caros (por ej. sondas sin lumenpara electrofisiología cardíaca) etiquetados por el fabricante como de “uso único”.Si uno elige reusar un dispositivo descartable, la institución responsable debedemostrar que la seguridad, efectividad e integridad del producto no ha sidocomprometido en el proceso.El Servicio de Central de Esterilización tiene, además, la responsabilidad derecoger y recibir los objetos y equipos usados durante la atención del paciente,procesarlo, almacenarlo, y distribuirlo en todo el hospital.1
Manual de esterilización para centros de saludEste manual ha sido elaborado con el propósito de informar al personal desalud acerca de los protocolos y procedimientos simples desarrollados paraprevenir las infecciones nosocomiales dentro y desde la Central de Esterilización.Su publicación ha sido realizada por la Oficina Central de la OrganizaciónPanamericana de la Salud.Las normas escritas en este manual orientan sobre los pasos a seguir enla limpieza, acondicionamiento, esterilización, almacenamiento y transporte delequipamiento hospitalario a fin de obtener un material estéril. Es muy importanteestar consciente de esta información para proveer al paciente una práctica segurade atención de la salud.2
Page 4 and 5: Manual deesterilización paracentro
Page 6 and 7: aPrefacioAfinales del siglo XIX, Jo
Page 10: ContenidoPorosidad / permeabilidad.
Page 14 and 15: ContenidoValidación del plasma per
Page 18 and 19: Áreas físicas y personal de lacen
Page 20 and 21: Áreas físicas y personal de la ce
Page 26: Equipo de protección apersonalEl p
Page 29 and 30: Manual de esterilización para cent
Page 48 and 49: Preparación y empaquede los materi
Page 50 and 51: Preparación y empaque de los mater
Page 66 and 67:
Preparación y empaque de los mater
Page 68:
Preparación y empaque de los mater
Page 71 and 72:
Manual de esterilización para cent
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 92 and 93:
EsterilizaciónaEs el conjunto de o
Page 94 and 95:
EsterilizaciónNúmero de microorga
Page 96 and 97:
EsterilizaciónEl calor seco penetr
Page 98 and 99:
EsterilizaciónEquipos:• Estufas
Page 100 and 101:
EsterilizaciónEstos equipos varía
Page 102 and 103:
EsterilizaciónTipo de esterilizado
Page 104 and 105:
EsterilizaciónTipo de esterilizado
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 168 and 169:
Riesgos laboralesaEl equipo de salu
Page 170 and 171:
Riesgos laboraleslas in vitro, por
Page 172:
Riesgos laboralesRiesgos ergonómic
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 180 and 181:
Términos relacionados a esteriliza
Page 182:
Términos relacionados a esteriliza
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
show all

Manual de esterilizaciÃ³n para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?