12.07.2015 Views

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Métodos <strong>de</strong> control <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> esterilizaciónpor el fabricante o por la aparición <strong>de</strong> manchas o zonas <strong>de</strong> distinto color o<strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> color.• En la actualidad existen paquetes <strong>de</strong> fábrica que reemplazan al mencionadoantes.• Aspectos críticos: Si el test indicara una esterilización incorrecta (positivo)<strong>de</strong>berá ser repetido. Si se confirma esto, <strong>de</strong>be interrumpirse la operación<strong>de</strong>l equipo y solicitar asistencia a mantenimiento (revisión <strong>de</strong> purgadores,solenoi<strong>de</strong>s y bomba <strong>de</strong> vacío). Después <strong>de</strong> la revisión, se volverá a tomarel test <strong>para</strong> corroborar su funcionamiento.Indicadores biológicosLos controles biológicos son en la actualidad el único medio disponible <strong>para</strong> confirmarla esterilización <strong>de</strong> un artículo o <strong>para</strong> <strong>de</strong>terminar la efectividad <strong>de</strong>l proceso<strong>de</strong> esterilización.Periodicidad <strong>de</strong> uso:• Calor húmedo: uno por semana.• Óxido <strong>de</strong> etileno: uno en cada carga.• Vapor-Formal<strong>de</strong>hído: uno en cada carga.• Gas plasma peróxido <strong>de</strong> hidrógeno: uno en cada carga.• Calor seco: uno por semana o <strong>de</strong> acuerdo a la periodicidad <strong>de</strong> su uso.A<strong>de</strong>más:• Toda vez que el equipo haya sido re<strong>para</strong>do.• Cada vez que el equipo se utilice <strong>para</strong> la esterilización <strong>de</strong> prótesis oimplantes.Cada indicador biológico <strong>de</strong>be especificar:• cantidad <strong>de</strong> esporas• Nº <strong>de</strong> lote• Fecha <strong>de</strong> vencimiento• Valor DLos controles biológicos <strong>de</strong>ben cumplir con normas nacionales o internacionalesvigentes.119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!