12.07.2015 Views

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> esterilización <strong>para</strong> <strong>centros</strong> <strong>de</strong> <strong>salud</strong>Indicador integrador - Clase V• Son indicadores <strong>de</strong>signados <strong>para</strong> reaccionar ante todos los parámetroscríticos <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> esterilización en autoclave (temperatura, tiempo,calidad <strong>de</strong>l vapor) <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un intervalo específico <strong>de</strong>l ciclo <strong>de</strong> esterilización.• Estos indicadores son mucho más precisos que los <strong>de</strong> Clase IV.• Se <strong>de</strong>berán utilizar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> cada paquete como indicador interno.Simuladores indicadores <strong>de</strong> verificación <strong>de</strong> ciclos - Clase VI• Son conocidos también como indicadores <strong>de</strong> simulación <strong>de</strong>signados <strong>para</strong>reaccionar a todos los parámetros críticos, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un intervalo específico<strong>de</strong> ciclos <strong>de</strong> esterilización también específicos.• Funcionan cuando el 95% <strong>de</strong>l ciclo específico ha concluido.• Su <strong>de</strong>sempeño y lectura es similar a la <strong>de</strong> los indicadores <strong>de</strong> tipo integrador,Clase V.Indicador específicoTest <strong>de</strong> Bowie Dick - Clase II• Es un método <strong>para</strong> evaluar la eficacia <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> vacío <strong>de</strong>l autoclave<strong>de</strong> pre-vacío, cuya finalidad consiste en <strong>de</strong>mostrar la ausencia <strong>de</strong> aire uotros gases no con<strong>de</strong>nsados en la cámara <strong>de</strong> esterilización que puedanimpedir la rápida y uniforme penetración <strong>de</strong>l vapor en el interior <strong>de</strong> la carga.• El paquete <strong>de</strong> prueba estará formado por paños o toallas <strong>de</strong> algodón puro,doblados <strong>de</strong> forma que finalmente alcancen la medida <strong>de</strong> 22 x 30 x 25 cmy un peso aproximado <strong>de</strong> 6.5 Kg. En el centro <strong>de</strong>l paquete se colocará unahoja <strong>de</strong> prueba Bowie-Dick y todo tendrá su envoltorio correspondiente.• Este paquete se colocará en la parte inferior <strong>de</strong> la cámara, cerca <strong>de</strong> lapuerta y en posición horizontal (la hoja <strong>para</strong>lela a la base <strong>de</strong>l esterilizador).• Se realizará un ciclo a 134º C con tiempo <strong>de</strong> exposición entre 3.5 a 4minutos, (Rutala, 1996, AORN 1994, Scali 1997).• Al final <strong>de</strong>l ciclo se retirará el paquete y se interpretarán los resultados:• Prueba correcta: el indicador habrá virado hacia otra tonalidad <strong>de</strong> manerauniforme y en toda su extensión.• Prueba incorrecta: se manifiesta por un color más tenue que el indicado118

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!