12.07.2015 Views

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Validación <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> esterilizaciónValidación <strong>de</strong> las cargasEs importante validar el proceso en todos sus puntos: lavado, carga/<strong>de</strong>scarga <strong>de</strong>lmaterial, así como el proceso <strong>de</strong> esterilización propiamente dicho. En el caso <strong>de</strong>las cargas/<strong>de</strong>scargas <strong>de</strong>l material la validación <strong>de</strong> este procedimiento consiste encumplir etapas y criterios mínimos <strong>de</strong> evaluación que el usuario <strong>de</strong>be manejar.Técnica y materialEs la evi<strong>de</strong>ncia documentada que aporta un alto grado <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> este procesoen el que se tendrá en cuenta los siguientes aspectos:• Posición <strong>de</strong> los artículos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la carga.• Empaque <strong>de</strong> la carga.• Ciclo elegido.• Cómo <strong>de</strong>scargar.• Repetir tres veces.Componentes <strong>de</strong> la validación <strong>de</strong> la esterilizaciónAuditoriaDemuestra, documenta y verifica que los equipos cumplen con las especificaciones<strong>de</strong> funcionamiento diseñadas luego <strong>de</strong> su instalación en el lugar <strong>de</strong> uso.Certificación <strong>de</strong> funcionamientoDemuestra que el equipo, luego <strong>de</strong> su revisión producirá productos aceptablescuando son operados <strong>de</strong> acuerdo a las especificaciones <strong>de</strong>l proceso. En ello setendrá que <strong>de</strong>mostrar:131

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!