Manual de esterilizaciÃ³n para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

More documents

Recommendations

Info

aPrefacioAfinales del siglo XIX, Joseph Lister realizó aportaciones claves para resolver unode los grandes problemas que todavía tenía planteados la cirugía: la infección.En aquellos días, del 30 al 50% de los pacientes intervenidos quirúrgicamentefallecían por causa de la gangrena hospitalaria, piemia, erisipela u otras complicacionesinfecciosas. El empleo del ácido fénico en la limpieza del material quirúrgico y ambientede los quirófanos hizo posible que esta proporción disminuyera al 15% en aquellosdías. En el siglo XXI, existe una preocupación en el público en general y en losprofesionales de la salud sobre los patógenos emergentes, tales como Helicobacterpylori, Escherichia coli O157:N7, virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), virus de lahepatitis C, coronavirus responsables del síndrome respiratorio agudo severo (SARS),y Mycobacterium tuberculosis multidrogorresistente. Afortunadamente, se puedeasegurar que los procesos de esterilización ha sido estudiada, y se puede asegurar quelos procesos de desinfección y esterilización estándares, descritos en esta publicación,son adecuados para esterilizar o desinfectar instrumentos o materiales contaminadoscon sangre u otros fluidos de personas infectadas por estos patógenos.La preparación de este manual responde a una necesidad expresada de los países,conscientes de que solo el seguimiento estricto de las guías de desinfeccióny esterilización pueden garantizar el uso seguro del instrumental médico-quirúrgico,invasivo y no invasivo. Así, esta publicación tiene como propósito facilitar la aplicaciónuniforme de prácticas para segurar la correcta esterilización de aquellos materiales yequipos. Está dirigida al personal técnico responsable de estos procesos y así garantizarla prevención de las infecciones nosocomiales.Desde estas páginas, la OPS quiere extender una invitación a la lectura crítica delmanual, para que su implementación sea adaptada a las diferentes realidades de losestablecimientos de salud. Cada uno de ellos debería disponer de un procedimientoescrito, en el que se detallen los procesos que se utilizan localmente, para cumplir conlas regulaciones nacionales.Gracias a la colaboración de las autoras, Silvia Acosta-Gnass y Valeska de AndradeStempliuk, este manual está disponible para causar un impacto positivo en laseguridad del paciente, y en la seguridad también de los profesionales de salud.Jarbas Barbosa da Silva, Jr.Gerente de ÁreaVigilancia de la Salud y Prevención y Control de Enfermedadesiii
Esta publicación fue posible gracias al auspicio y cooperación de la Oficina deDesarrollo Regional Sostenible, Oficina para América Latina y el Caribe, Agenciade los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, según lo acordado por elsubsidioLAC-G-00-07-00001.iv
Page 4 and 5: Manual deesterilización paracentro
Page 10: ContenidoPorosidad / permeabilidad.
Page 14 and 15: ContenidoValidación del plasma per
Page 16 and 17: IntroducciónaAntes de la Segunda G
Page 18 and 19: Áreas físicas y personal de lacen
Page 20 and 21: Áreas físicas y personal de la ce
Page 26: Equipo de protección apersonalEl p
Page 29 and 30: Manual de esterilización para cent
Page 48 and 49: Preparación y empaquede los materi
Page 50 and 51: Preparación y empaque de los mater
Page 56 and 57:
Preparación y empaque de los mater
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68:
Page 71 and 72:
Manual de esterilización para cent
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 92 and 93:
EsterilizaciónaEs el conjunto de o
Page 94 and 95:
EsterilizaciónNúmero de microorga
Page 96 and 97:
EsterilizaciónEl calor seco penetr
Page 98 and 99:
EsterilizaciónEquipos:• Estufas
Page 100 and 101:
EsterilizaciónEstos equipos varía
Page 102 and 103:
EsterilizaciónTipo de esterilizado
Page 104 and 105:
EsterilizaciónTipo de esterilizado
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 168 and 169:
Riesgos laboralesaEl equipo de salu
Page 170 and 171:
Riesgos laboraleslas in vitro, por
Page 172:
Riesgos laboralesRiesgos ergonómic
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 180 and 181:
Términos relacionados a esteriliza
Page 182:
Términos relacionados a esteriliza
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
show all

Manual de esterilizaciÃ³n para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?