12.07.2015 Views

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Limpieza <strong>de</strong>l materialValidación <strong>de</strong> la funcionalidadSe <strong>de</strong>be controlar la higiene y funcionalidad <strong>de</strong>l equipo o instrumental. Una vezseco, efectuar una minuciosa inspección <strong>de</strong>l material por:• Limpieza• Secado• Funcionamiento <strong>de</strong> los cierres• Ausencia <strong>de</strong> roturas (<strong>para</strong> material <strong>de</strong> vidrio, ropas e instrumental)• Ausencia <strong>de</strong> pelusas o hilachas• Correspon<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> las partes (camisa/émbolo; cuerpo/tapa)El equipo médico está ahora pre<strong>para</strong>do <strong>para</strong> la <strong>de</strong>sinfección <strong>de</strong> alto nivel o<strong>para</strong> la esterilización.Importante• Desechar las soluciones utilizadas o cuando estén visiblemente sucias.• Hacer correr la solución con abundante agua a través <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sagüe.• No utilizar <strong>para</strong> guardar o almacenar los equipos.• Tener en cuenta que el <strong>de</strong>tergente enzimático <strong>de</strong>be ser usado juntamentecon el EPP porque irrita los ojos y la piel, es tóxico al ser inhalado (poreso <strong>de</strong>be usarse un extractor <strong>de</strong> aire permanentemente), y es dañino si esingerido.• Almacenar el <strong>de</strong>tergente enzimático a temperatura controlada (15°C-30°C). Evitar el calor excesivo (más <strong>de</strong> 40°C). Enjuagar bien el envaseantes <strong>de</strong> <strong>de</strong>secharlo.• Utilizarlo antes <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> vencimiento (ver parte inferior <strong>de</strong>l envase).• Los cepillos <strong>de</strong> limpieza, una vez usados, <strong>de</strong>ben ser <strong>de</strong>sinfectados al finalizarel día. La <strong>de</strong>sinfección pue<strong>de</strong> hacerse con una solución <strong>de</strong> hipoclorito<strong>de</strong> sodio (1:10) durante 15 min.• El personal <strong>de</strong>stinado a la limpieza es fundamental <strong>para</strong> el éxito <strong>de</strong> la misma.Debe ser prolijo y meticuloso.• El personal <strong>de</strong>be estar vacunado contra la Hepatitis B.31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!