12.07.2015 Views

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> esterilización <strong>para</strong> <strong>centros</strong> <strong>de</strong> <strong>salud</strong>• Dicha documentación <strong>de</strong>be constar a<strong>de</strong>más en el Libro <strong>de</strong> Inspección <strong>de</strong>lOrganismo <strong>de</strong> Higiene y Seguridad en el Trabajo, el cual <strong>de</strong>be estar bajocustodia <strong>de</strong>l ingeniero especialista responsable ante el organismo oficial.• Se prohíbe el trabajo con ETO a toda persona que presente discrasiassanguíneas o embarazo.• El personal <strong>de</strong>be disponer <strong>de</strong> máscara con filtro específico <strong>para</strong> gas ETOo vapores orgánicos, bata y guantes protectores (neopreno, caucho-nitriloo material similar) cada vez que intervenga en el proceso <strong>de</strong> esterilizacióncon oxido <strong>de</strong> etileno.• El ambiente <strong>de</strong> trabajo se <strong>de</strong>be controlar periódicamente y cada vez quehaya sospecha <strong>de</strong> fuga <strong>de</strong> gas.Se <strong>de</strong>be <strong>de</strong>scartar totalmente el uso <strong>de</strong> ampollas<strong>de</strong> vidrio conteniendo ETO puro.• Los envases conteniendo ETO se <strong>de</strong>ben guardar en <strong>de</strong>pósitos alejados<strong>de</strong>l área <strong>de</strong> procesamiento, en ambientes que reúnan las condiciones <strong>de</strong><strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> material inflamable.Métodos Físico-QuímicosGas <strong>de</strong> vapor <strong>de</strong> formal<strong>de</strong>hído (FO) o Vapor a baja temperatura conformal<strong>de</strong>hído (VBTF)Indicaciones:• El gas <strong>de</strong> formal<strong>de</strong>hído (metanol o al<strong>de</strong>hído fórmico) es una alternativa ala esterilización por ETO <strong>para</strong> la esterilización <strong>de</strong> equipos y materiales queno resisten altas temperaturas.Agente esterilizante:• Formal<strong>de</strong>hído al 2% con vapor <strong>de</strong> agua a baja temperatura.• El gas <strong>de</strong> formal<strong>de</strong>hído (FO), es un gas incoloro, con olor picante, altamentesoluble en agua, que reacciona con ella <strong>para</strong> producir formalina. Laformalina se utiliza en concentración variable. Comúnmente la pre<strong>para</strong>ción<strong>de</strong> formal<strong>de</strong>hído está al 40% y se pre<strong>para</strong> con ella una dilución <strong>de</strong> 1:10 ó1:20 como preservante o esterilizante.98

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!