12.07.2015 Views

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

Manual de esterilización para centros de salud. (2008) - PAHO/WHO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Métodos <strong>de</strong> control<strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> esterilizaciónaEl control se lleva a cabo verificando que se cumple lo planificado según lasnormas <strong>de</strong>l servicio. Se <strong>de</strong>be controlar el proceso en cada etapa y estose <strong>de</strong>be registrar. Para po<strong>de</strong>r controlar a<strong>de</strong>cuadamente los procesos <strong>de</strong>esterilización es necesario conocer en profundidad:• cuál es la manera <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> los equipos,• su estado actual,• las fallas que puedan tener,• la forma <strong>de</strong> controlarlo• sus ámbitos <strong>de</strong> tolerancia.Para encarar un método <strong>de</strong> control <strong>de</strong>bemos primero preguntarnos:¿Fue procesado?¿Fue correctamente procesado?Un sistema <strong>de</strong> control <strong>de</strong>be cumplir con los siguientes objetivos:• I<strong>de</strong>ntificar cada material.• Dejar constancia a través <strong>de</strong> un control químico <strong>de</strong> que el proceso fuerealizado.• Fijar un punto operativo aceptable.• Detectar previamente las fallas <strong>de</strong>l equipo.En el control <strong>de</strong> proceso se incluye el control <strong>de</strong> insumos utilizados en cadaetapa, la materia prima (gasa, papel, algodón, cápsulas <strong>de</strong> óxido <strong>de</strong> etileno, etc.),monitores biológicos, indicadores químicos, etc.Cuando el resultado <strong>de</strong>l control es satisfactorio, se pasará a la etapa siguiente.Los equipos esterilizadores se validan a cámara vacía y con carga, por lo menosuna vez al año y cada vez que se realice la re<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> los mismos.Dichas re<strong>para</strong>ciones <strong>de</strong>ben ser realizadas por personal capacitado, es recomendablecontar con un plan <strong>de</strong> mantenimiento correctivo y preventivo.Se <strong>de</strong>ben conservar en la CE los manuales <strong>de</strong>l usuario (en castellano) <strong>de</strong>cada uno <strong>de</strong> los equipos existentes.113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!