Y EQUIPARACIÓN

Personas con Discapacidad Intelectual
El significado del término discapacidad intelectual debe
analizarse e interpretarse adecuadamente, pues el diagnóstico
médico ha cambiado a través del tiempo tras numerosas
discusiones y reflexiones. Hacia 2002, la Asociación Americana
de Psiquiatría (APA) utilizaba el término retraso mental en el
Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales
(DSM-IV-TR), mientras que en ese mismo año la Asociación
Americana de Discapacidad Intelectual y del Desarrollo
(AAIDD) lo sustituía por el de discapacidad intelectual. Fue
más adelante, en el año 2013, cuando la APA introdujo varios
cambios en la última edición de su manual de diagnóstico y
eliminó, finalmente, el término retraso mental para adoptar el
de discapacidad intelectual.
Las siguientes premisas facilitan la comprensión del término: 41
• Debe realizarse una evaluación válida a la persona,
tomando en cuenta la diversidad cultural y lingüística,
las diferencias de comunicación y en aspectos
sensoriales, motores y de comportamiento.
• En un individuo a menudo coexisten las limitaciones
con las capacidades. Las personas con discapacidad son
personas complejas como el resto de la población, y se
observan en ellos talentos y limitaciones.
41 VERDUGO, M. Análisis de la definición de discapacidad
intelectual de la Asociación Americana sobre Retraso Mental de
2002. Siglo Cero. Revista Española sobre Discapacidad Intelectual,
2003.
Personas con Discapacidad Intelectual
91