el_diario_de_ana_frank

posible o trataba de obtener información de mis amigas. Ya puesta al corriente
de muchas cosas, hablé también de ello con mis padres. Mamá me dijo un día:
«Ana, te doy un buen consejo. No discutas nunca este tema con muchachos. Si
son ellos los que empiezan a hablar de ello, no respondas». Recuerdo todavía
mi respuesta: «¡Claro que no, vaya una idea!». Las cosas quedaron así.
Al principio de nuestra permanencia en el anexo, papá, de tiempo en
tiempo, dejaba escapar detalles que yo hubiera preferido conocer por mamá, y
amplié mi conocimiento gracias a los libros y a las conversaciones que se
entablaban a mí alrededor. Sobre el particular, casi como excepción, Peter Van
Daan nunca ha sido tan fastidioso como los compañeros de clase.
Su madre nos contó una vez que ni ella ni en principio su marido habían
hablado nunca de esas cosas con Peter. Por lo tanto, ella ignoraba hasta qué
punto su hijo estaba informado. Ayer, mientras Margot, Peter y yo pelábamos
las papas, charlamos como de costumbre, y, al hablar de Muffi, yo pregunté:
— Seguimos sin saber si Muffi es un gato o una gata, ¿verdad?
— No — repuso él—, es un macho.
Yo me eché a reír diciéndole:
— ¡Un lindo macho que espera gatitos!
Peter y Margot rieron también. Peter había hecho notar, hace dos meses,
que Muffi tendría gatitos a breve plazo: su vientre aumentaba a ojos vistas. El
grosor, sin embargo, provenía de muchas rapiñas, y los gatitos no parecían
crecer y mucho menos nacer.
Peter quiso defenderse, y dijo:
— Nada de eso. Si quieres, puedes venir a comprobarlo tú misma.
Mientras jugaba con él el otro día vi bien que es un macho.
Impelida por mi gran curiosidad, lo acompañé al depósito, pero Muffi no
esperaba visitas y tampoco aparecía. Aguardamos un momento; luego, como
teníamos frío, volvimos arriba. Después, por la tarde, oí que Peter bajaba de
nuevo. Armándome de valor para atravesar sola la casa silenciosa, llegué al
depósito. Sobre la mesa de embalaje, Muffi jugaba con Peter, que acababa de
ponerlo sobre la balanza para controlar su peso.
— ¡Hola! ¿Quieres verlo?
Sin más miramientos, tendió al animal boca arriba, sujetándole hábilmente
por las patas, y la lección comenzó:
— Aquí tienes los órganos sexuales masculinos. Ahí algunos pelos, y eso
otro es su trasero.