10.02.2018 Views

el_diario_de_ana_frank

diario

diario

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

suntuoso pequeño anexo, maravillosamente práctico.<br />

Después <strong>de</strong> haber terminado la comida con nosotros, se fue a dormir un<br />

poco, y, luego <strong>de</strong> tomar una taza <strong>de</strong> té, se ocupó <strong>de</strong> poner en or<strong>de</strong>n sus cosas<br />

— que Miep trajo antes <strong>de</strong> su llegada— , comenzando a sentirse un poco en su<br />

casa, sobre todo cuando le entregaron <strong>el</strong> Reglamento d<strong>el</strong> anexo (redactado por<br />

<strong>el</strong> señor Van Daan):<br />

Prospecto y Guía d<strong>el</strong> Anexo.<br />

Instalación especial para la estada provisional <strong>de</strong> judíos y simpatizantes.<br />

Abierto todo <strong>el</strong> año.<br />

Sitio aislado, libre <strong>de</strong> vegetación, en <strong>el</strong> corazón <strong>de</strong> Amsterdam.<br />

Vecinos excluidos. Se llega con los tranvías 13 y 17, o bien con un coche o<br />

una bicicleta. En caso <strong>de</strong> prohibición por los alemanes <strong>de</strong> estos medios <strong>de</strong><br />

transporte, se pue<strong>de</strong> llegar a pie.<br />

Alquiler: gratuito.<br />

Régimen: sin materias grasas.<br />

Cuarto <strong>de</strong> baño: con agua corriente. (Que lamentablemente también corre<br />

por algunas pare<strong>de</strong>s).<br />

Amplio espacio reservado a las mercancías <strong>de</strong> cualquier clase.<br />

Posee un receptor <strong>de</strong> radio, con transmisiones di— rectas <strong>de</strong> Londres,<br />

Nueva York, T<strong>el</strong> Aviv y muchos otros lugares. Este aparato sólo pue<strong>de</strong> usarse<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> las dieciocho horas; no se prohíbe sintonizar las estaciones<br />

alem<strong>ana</strong>s, siempre que éstas transmitan música clásica o cosa semejante.<br />

Horas <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso... De veintidós a ocho <strong>de</strong> la mañ<strong>ana</strong>. El domingo hasta<br />

las diez y cuarto. En razón <strong>de</strong> las circunstancias, se observan también las horas<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso diurno indicadas por la dirección. En interés común, cada cual<br />

<strong>de</strong>be respetar estrictamente las horas <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso prescritas!!!!<br />

Idiomas extranjeros: Sea <strong>el</strong> que fuere, ruégase hablar en voz baja y en una<br />

lengua civilizada; es <strong>de</strong>cir que queda excluido <strong>el</strong> alemán.<br />

Cultura física: Todos los días.<br />

Vacaciones... Prohibición <strong>de</strong> abandonar <strong>el</strong> lugar hasta nueva or<strong>de</strong>n.<br />

Lecciones... Una lección <strong>de</strong> taquigrafía por sem<strong>ana</strong>. Inglés, francés,<br />

matemática e historia a toda hora.<br />

Horas <strong>de</strong> comida: El <strong>de</strong>sayuno, todos los días, excepto los festivos, a las<br />

nueve <strong>de</strong> la mañ<strong>ana</strong>. Domingos y feriados: hasta las once y media.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!