el_diario_de_ana_frank

Mal tiempo. El paso de Calais y la costa francesa están constantemente
bajo las bombas.
Tuya, ANA
Martes 6 de junio de 1944
Querida Kitty:
«Hoy es el día D», ha dicho la B.B.C. a mediodía, y con razón: This is the
day. ¡La invasión ha comenzado!
Esta mañana, a las ocho, la B.B.C. anunció el bombardeo en gran escala de
Calais, Boloña, El Havre y Cherburgo, y también del paso de Calais (como de
costumbre). Medidas de precaución para los territorios ocupados: todos los
habitantes en la zona que se extiende a 35 kilómetros de la costa están
expuestos a los bombardeos. De ser posible, los aviones ingleses lanzarán
volantes una hora antes.
Según la transmisión alemana, tropas inglesas habrían aterrizado con
paracaídas en la costa francesa. Combate entre los buques de desembarco y la
marina alemana, según la B.B.C.
Conjeturas en el anexo, desde las nueve durante el desayuno: ¿se trata de
una invasión tentativa, como la de Dieppe, hace dos años?
Transmisión inglesa en alemán, holandés, francés y otras lenguas: «¡La
invasión ha comenzado!»... eso significa «la verdadera», invasión.
Transmisión inglesa en lengua alemana, a las once; discurso del comandante
en jefe, el general Dwight Eisenhower.
A mediodía, en lengua inglesa: «Hoy es el día D». El general Eisenhower
dijo al pueblo francés: Stiff fighting will come now, but after this the victory.
The year 1944 is the year of complete victory. Good luck!
La B.B.C. en lengua inglesa, una hora más tarde: Once mil aviones dejan
caer constantemente tropas en paracaídas detrás de las líneas. Cuatro mil
navíos, más pequeñas embarcaciones, aseguran el servicio constante del
transporte de tropas y de material entre Cherburgo y El Havre. Las
operaciones de las tropas inglesas y norteamericanas han empezado. Discursos
de Gerbrandy, el Primer Ministro de Bélgica, del rey Haakon de Noruega, de
De Gaulle para Francia, del rey de Inglaterra, sin olvidar el de Churchill.
El anexo es un volcán en erupción. ¿Se acerca de veras esa libertad tan
largamente esperada? Esa libertad de la que tanto se ha hablado, ¿no es
demasiado hermosa, parecida a un cuento de hadas, para que se transforme en
realidad? Este año, 1944, ¿va a darnos la victoria? Aún no lo sabemos, pero la