Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int
Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int
Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
94<br />
TraTamienTo anTirreTroviral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>infección</strong> <strong>por</strong> <strong>el</strong> viH en adulTos y adolescenTes<br />
recomendaciones para un enfoque <strong>de</strong> salud pública<br />
Varios Leve Grado 1 Mo<strong>de</strong>rado Grado 2 Grave Grado 3<br />
Fiebre (oral, más <strong>de</strong> 12<br />
horas)<br />
37.7 − 38.5 ºC ó 100.0<br />
− 101.5 ºF<br />
Cefalea Leve, no requiere<br />
tratamiento<br />
Reacción alérgica Prurito sin erupción<br />
cutánea<br />
Erupción cutánea <strong>por</strong><br />
hipersensibilidad<br />
Fatiga Reducción <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
actividad normal<br />
menor <strong>de</strong> un 25%<br />
38.6 − 39.5 ºC ó 101.6<br />
− 102.9 ºF<br />
Mo<strong>de</strong>rado o no<br />
requiere<br />
Analgésicos narcóticos<br />
Eritema, prurito Erupción<br />
máculopapu<strong>la</strong>r difusa<br />
ó <strong>de</strong>scamación seca<br />
39.6 – 40.5 ºC ó 103<br />
− 105 ºF<br />
Grave o respon<strong>de</strong> a<br />
tratamiento inicial <strong>de</strong><br />
narcóticos<br />
Urticaria localizada Urticaria generalizada,<br />
angioe<strong>de</strong>ma<br />
Reducción <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
actividad normal un<br />
25−50%<br />
Vesicu<strong>la</strong>ción o<br />
<strong>de</strong>scamación húmeda<br />
o ulceración<br />
Reducción <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
actividad normal más<br />
<strong>de</strong> un 50%; <strong>el</strong> paciente<br />
no pue<strong>de</strong> trabajar<br />
Amenaza <strong>la</strong> vida<br />
Grado 4<br />
>40.5 ºC ó<br />
>105 ºF más <strong>de</strong> 12<br />
horas continuas<br />
Intratable<br />
Anafi<strong>la</strong>xia<br />
Cualquiera <strong>de</strong> los<br />
siguientes: membrana<br />
mucosa, sospecha <strong>de</strong><br />
Stevens-Johnson<br />
(NET), eritema<br />
multiforme, <strong>de</strong>rmatitis<br />
exfoliativa<br />
El paciente no pue<strong>de</strong><br />
cuidarse a sí mismo<br />
Fuente: División <strong>de</strong> SIDA, Instituto Nacional <strong>de</strong> Alergias y Enfermeda<strong>de</strong>s Infecciosas, versión 1.0 diciembre 2004, ac<strong>la</strong>ración agosto 2009<br />
NOTA: Esta ac<strong>la</strong>ración incluye <strong>el</strong> GRADO 5 <strong>de</strong> toxicidad que es <strong>la</strong> muerte.<br />
Para calcu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> gravedad en los casos <strong>de</strong> anormalida<strong>de</strong>s que NO se encuentran en <strong>el</strong> cuadro <strong>de</strong> toxicidad utilizar <strong>la</strong> información que aparecen en <strong>la</strong> primera<br />
línea.