Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int
Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int
Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
118<br />
TraTamienTo anTirreTroviral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>infección</strong> <strong>por</strong> <strong>el</strong> viH en adulTos y adolescenTes<br />
recomendaciones para un enfoque <strong>de</strong> salud pública<br />
Fracaso virológico (media <strong>de</strong> seguimiento 3 años)<br />
1 ECA im<strong>por</strong>tantes<br />
1<br />
Sin<br />
inconsistencias<br />
im<strong>por</strong>tantes<br />
No grave 2 im<strong>por</strong>tantes<br />
3<br />
Cambio a régimen <strong>de</strong> segunda línea (media <strong>de</strong> seguimiento 3 años)<br />
1 ECA im<strong>por</strong>tantes<br />
1<br />
Sin<br />
inconsistencias<br />
im<strong>por</strong>tantes<br />
No grave 2 im<strong>por</strong>tantes<br />
3<br />
Ninguno 4<br />
Ninguno 4<br />
26/371 (7%) 16/368<br />
(4.3%)<br />
4/371 (1.1%) 7/368<br />
(1.9%)<br />
RR 1.61<br />
(0.88 a<br />
2.95)<br />
RR 0.57<br />
(0.17 a<br />
1.92)<br />
27 más<br />
c/1000 (<strong>de</strong><br />
5 menos 85<br />
más)<br />
8 menos<br />
c/1000 (<strong>de</strong><br />
16 menos<br />
to 18 más)<br />
1 La generación y <strong>el</strong> ocultamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> secuencia <strong>de</strong> asignación y <strong>el</strong> ciego no fueron posibles para ambos estudios; no se presentaron análisis <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong><br />
seguimiento exhautivos para ninguno <strong>de</strong> los ensayos pero los números absolutos fueron re<strong>la</strong>tivamente pequeños.<br />
2 Pob<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> pacientes pres<strong>el</strong>eccionados y <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> programas <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong> medicamentos re<strong>la</strong>tivamente buenos; sin embargo, como <strong>el</strong> entorno<br />
era <strong>de</strong> bajos recursos, no se disminuyó <strong>la</strong> calidad.<br />
3 Cantitad total <strong>de</strong> eventos baja.<br />
4 Resúmenes únicamente, no existen publicaciones impreses revisadas <strong>de</strong> estos datos; sin embargo, no se disminuyó <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong>bido a que una cantidad<br />
significativa <strong>de</strong> datos estaba disponible <strong>de</strong> resúmenes/presentaciones.<br />
5 Cantidad <strong>de</strong> eventos no informada.<br />
6 En brazo clínico + inmunológico 5.97 eventos/100 pacientes-año, en brazo virológico + inmunológico + clínico 4.80 eventos/100 pacientes-año.<br />
7 Cantidad total <strong>de</strong> eventos muy baja.<br />
⊕⊕OO<br />
BAJA<br />
⊕⊕OO<br />
BAJA<br />
IMPOR-<br />
TANTE