26.12.2012 Views

Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int

Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int

Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El EFV se utiliza una vez al día y su<strong>el</strong>e ser bien tolerado, pero es re<strong>la</strong>tivamente costoso y en <strong>la</strong><br />

actualidad está menos disponible que <strong>la</strong> NVP. Se asocia principalmente con toxicidad <strong>de</strong>l<br />

sistema nervioso central (SNC), y posiblemente, aunque no haya evi<strong>de</strong>ncia, con teratogenicidad,<br />

si es administrado durante <strong>el</strong> primer trimestre <strong>de</strong>l embarazo (pero no en <strong>el</strong> segundo y tercer<br />

trimestre) y erupciones cutáneas que su<strong>el</strong>en ser leves y <strong>de</strong> resolución espontánea y que <strong>por</strong> lo<br />

general no requieren discontinuar <strong>el</strong> tratamiento. Los síntomas <strong>de</strong>l SNC son comunes. Aunque<br />

típicamente <strong>de</strong>saparecen <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> dos a cuatro semanas <strong>de</strong> tratamiento en <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong><br />

los pacientes, tales síntomas pue<strong>de</strong>n persistir <strong>por</strong> meses, lo que requiere discontinuar <strong>el</strong><br />

tratamiento. El EFV <strong>de</strong>be evitarse en pacientes con antece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> enfermedad psiquiátrica<br />

grave, cuando exista <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> embarazo (<strong>por</strong> ejemplo, mujeres en edad fértil salvo que<br />

aseguren <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> un método anticonceptivo eficaz) y durante <strong>el</strong> primer trimestre <strong>de</strong> embarazo.<br />

El EFV es <strong>el</strong> INNTI preferido para personas con co<strong>infección</strong> <strong>de</strong> <strong>VIH</strong>/TB que reciben un<br />

tratamiento tuberculostático basado en rifampicina.<br />

Existen situaciones clínicas en <strong>la</strong>s cuales se <strong>de</strong>be reemp<strong>la</strong>zar <strong>el</strong> EFV con NVP. La situación<br />

más común se presenta cuando los pacientes cambian tem<strong>por</strong>almente <strong>de</strong> NVP a EFV <strong>por</strong>que<br />

necesitan recibir tratamiento tuberculostático basado en rifampicina y una vez finalizado <strong>el</strong><br />

tratamiento para <strong>la</strong> TB retoman <strong>la</strong> NVP y cuando los pacientes presentan efectos adversos<br />

persistentes <strong>de</strong>l SNC. En este caso, se <strong>de</strong>be suspen<strong>de</strong>r <strong>el</strong> EFV y comenzar inmediatamente<br />

con una dosis completa <strong>de</strong> NVP (200mg dos veces al día), no siendo necesario aumentar <strong>la</strong><br />

dosificación escalonada <strong>de</strong> NVP. (60,61)<br />

14.7. AZT + 3TC + EFV<br />

Al recomendar AZT + 3TC + EFV como régimen <strong>de</strong> primera línea, <strong>el</strong> grupo <strong>de</strong> trabajo consi<strong>de</strong>ró<br />

im<strong>por</strong>tante <strong>la</strong> utilidad <strong>de</strong>l EFV en <strong>el</strong> tratamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> co<strong>infección</strong> <strong>por</strong> <strong>VIH</strong>/TB.<br />

Eficacia y seguridad<br />

Esta opción está respaldada <strong>por</strong> un niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncia según <strong>el</strong> sistema GRADE, bajo (para <strong>el</strong><br />

AZT) o mo<strong>de</strong>rado (para <strong>el</strong> EFV), ante <strong>la</strong>s variables críticas <strong>de</strong> mortalidad, progresión clínica y<br />

efectos adversos graves.<br />

En <strong>la</strong> revisión sistemática <strong>de</strong> <strong>la</strong> toxicidad <strong>de</strong>l AZT, <strong>el</strong> bajo peso cor<strong>por</strong>al y <strong>el</strong> recuento <strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s<br />

CD4 no predijeron anemia asociada al AZT. (62,63) Las tasas <strong>de</strong> anemia varían<br />

consi<strong>de</strong>rablemente. Los factores <strong>de</strong> riesgo para <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> anemia incluyen ma<strong>la</strong>ria,<br />

embarazo, malnutrición y enfermedad avanzada <strong>por</strong> <strong>VIH</strong>. En un estudio DART (Dev<strong>el</strong>opment of<br />

Antiretroviral Therapy) se evaluó <strong>la</strong> prevalencia, <strong>la</strong> inci<strong>de</strong>ncia y los factores predictivos <strong>de</strong><br />

anemia grave asociada a regímenes basados en AZT y administrados a pacientes adultos<br />

africanos. (63) Más <strong>de</strong>l 6% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas que recibieron AZT <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ron anemia grado 4<br />

(según <strong>la</strong> esca<strong>la</strong> en grados <strong>de</strong>l ACTG) a los 12 meses. Según datos recopi<strong>la</strong>dos <strong>de</strong> nueve<br />

países con programas apoyados <strong>por</strong> PEPFAR, <strong>el</strong> 12% <strong>de</strong>bió suspen<strong>de</strong>r <strong>el</strong> AZT <strong>por</strong> anemia o<br />

<strong>int</strong>olerancia gastro<strong>int</strong>estinal.(64) En Uganda, <strong>el</strong> 25% <strong>de</strong> 1029 pacientes que iniciaron TARV<br />

basado en d4T requirió un cambio <strong>de</strong> tratamiento, reemp<strong>la</strong>zando <strong>el</strong> d4T <strong>por</strong> AZT <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong><br />

toxicidad <strong>de</strong>l d4T. (65) El 5% requirió un cambio <strong>por</strong> otra droga <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> toxicidad <strong>de</strong>l AZT.<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!