26.12.2012 Views

Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int

Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int

Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

38<br />

La revisión <strong>de</strong> <strong>la</strong> toxicidad <strong>de</strong>l EFV mostró efectos adversos sobre <strong>el</strong> SNC tolerables o <strong>de</strong><br />

resolución espontánea y una falta <strong>de</strong> certidumbre sobre <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong> teratogenicidad en<br />

humanos. En <strong>la</strong> variable resistencia a ARVs (a diferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s variables críticas <strong>de</strong> mortalidad,<br />

progresión <strong>de</strong> enfermedad y efectos adversos) <strong>el</strong> EFV podría ser superior a <strong>la</strong> NVP.<br />

No se recomienda iniciar tratamiento con EFV en <strong>el</strong> primer trimestre <strong>de</strong>l embarazo aunque pue<strong>de</strong><br />

iniciarse en <strong>el</strong> segundo y <strong>el</strong> tercer trimestre. Con respecto al potencial <strong>de</strong>l EFV <strong>de</strong> causar <strong>de</strong>fectos<br />

en <strong>el</strong> tubo neural hay evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> muy baja calidad y contradictoria. Las tasas globales <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>fectos <strong>de</strong>scritos al nacimiento asociados a EFV, NVP, LPV/r o TDF parecen simi<strong>la</strong>res y son<br />

consistentes con <strong>la</strong>s tasas que surgen <strong>de</strong> los registros <strong>de</strong> <strong>de</strong>fectos congénitos en <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción general. Sin embargo, los <strong>de</strong>fectos en <strong>el</strong> tubo neural <strong>de</strong>scritos al nacimiento son<br />

raros, con una inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l 0,1% en <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción general. Los datos prospectivos actuales son<br />

insuficientes para evaluar <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong> <strong>de</strong>fectos en <strong>el</strong> tubo neural <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una exposición en<br />

<strong>el</strong> primer trimestre <strong>de</strong>l embarazo; pero permiten <strong>de</strong>scartar que hubiera un incremento <strong>de</strong> 10<br />

veces o más (es <strong>de</strong>cir, un aumento en <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong> 0,1% a >1%). Teniendo en cuenta que <strong>el</strong> tubo<br />

neural se cierra a los 28 días <strong>de</strong> gestación y muy pocos embarazos se reconocen en ese <strong>la</strong>pso,<br />

<strong>el</strong> mayor riesgo <strong>de</strong> administrar EFV se presenta en mujeres que pue<strong>de</strong>n quedar embarazadas<br />

durante <strong>el</strong> tratamiento. Es difícil estimar ese riesgo. Se recomienda <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> regímenes que no<br />

incluyan EFV en aqu<strong>el</strong><strong>la</strong>s mujeres en edad fértil o que p<strong>la</strong>nean quedar embarazadas para evitar<br />

<strong>el</strong> alto riesgo <strong>de</strong> exposición <strong>int</strong>raútero (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> concepción hasta <strong>el</strong> día 28 <strong>de</strong> gestación). Si <strong>el</strong><br />

embarazo se reconoce antes <strong>de</strong> los 28 días <strong>de</strong> gestación, se <strong>de</strong>be suspen<strong>de</strong>r <strong>el</strong> EFV y <strong>de</strong>be ser<br />

sustituido <strong>por</strong> NVP o un IP. Si <strong>el</strong> embarazo se reconoce <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los 28 días <strong>de</strong> gestación,<br />

pue<strong>de</strong> continuarse con <strong>el</strong> EFV. No existe indicación para <strong>int</strong>errumpir <strong>el</strong> embarazo en mujeres que<br />

han recibido EFV durante <strong>el</strong> primer trimestre <strong>de</strong>l embarazo.<br />

Riesgo, beneficios y aceptabilidad<br />

El AZT <strong>de</strong>be administrarse dos veces al día y actualmente no hay disponible una CDF con <strong>la</strong>s<br />

tres drogas (<strong>la</strong> CDF <strong>de</strong> AZT+3TC está disponible).<br />

Las toxicida<strong>de</strong>s potencialmente problemáticas asociadas al AZT, como miopatía proximal,<br />

<strong>int</strong>olerancia gastro<strong>int</strong>estinal, hiperpigmentación cutánea y lipodistrofia no son infrecuentes.<br />

Se recomienda administrar EFV en pacientes que reciben un esquema tuberculostático basado<br />

en rifampicina. El EFV no está aprobado en menores <strong>de</strong> 3 años (y no existen datos suficientes<br />

sobre <strong>la</strong> dosis apropiada para ese grupo etáreo). Estudios recientes <strong>de</strong>mostraron que <strong>el</strong> uso <strong>de</strong><br />

monodosis <strong>de</strong> NVP para <strong>la</strong> prevención <strong>de</strong> <strong>la</strong> transmisión maternoinfantil pue<strong>de</strong> comprometer <strong>la</strong><br />

respuesta al EFV <strong>de</strong>bido a resistencia cruzada. El EFV se asocia a efectos adversos sobre <strong>el</strong><br />

SNC los cuales son frecuentes.<br />

14.8. AZT + 3TC + NVP<br />

Al recomendar AZT + 3TC + NVP como régimen <strong>de</strong> primera línea, <strong>el</strong> grupo <strong>de</strong> trabajo<br />

consi<strong>de</strong>ró im<strong>por</strong>tante <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> administrarlo en embrazadas. Está ampliamente<br />

disponible, hay gran experiencia en su uso y es menos costoso que los regímenes que<br />

contienen EFV.<br />

TraTamienTo anTirreTroviral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>infección</strong> <strong>por</strong> <strong>el</strong> viH en adulTos y adolescenTes<br />

recomendaciones para un enfoque <strong>de</strong> salud pública

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!