26.12.2012 Views

Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int

Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int

Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

13. CUáNDO INICIAR EL TARV<br />

13.1. Recomendaciones<br />

1. Se recomienda tratar a todos los pacientes con un recuento <strong>de</strong> CD4 ≤350 célu<strong>la</strong>s/mm 3<br />

in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l estadío clínico <strong>de</strong> <strong>la</strong> OMS.<br />

(Recomendación fuerte, evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> calidad mo<strong>de</strong>rada)<br />

2 Se recomienda realizar una prueba <strong>de</strong> CD4 a todos los pacientes en estadío clínico 1 o<br />

2 <strong>de</strong> <strong>la</strong> OMS para <strong>de</strong>cidir cuándo iniciar <strong>el</strong> tratamiento.<br />

(Recomendación fuerte, evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> baja calidad)<br />

3 Se recomienda tratar a todos los pacientes en estadío clínico 3 o 4 <strong>de</strong> <strong>la</strong> OMS<br />

in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l recuento <strong>de</strong> CD4.<br />

(Recomendación fuerte, evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> baja calidad)<br />

Al realizar estas recomendaciones, <strong>el</strong> Comité Revisor <strong>de</strong> Guías sobre TARV (<strong>el</strong> "grupo <strong>de</strong><br />

trabajo") consi<strong>de</strong>ró im<strong>por</strong>tante evitar <strong>la</strong> mortalidad, <strong>el</strong> progreso <strong>de</strong> <strong>la</strong> enfermedad y <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong><br />

transmisión <strong>de</strong> <strong>VIH</strong> a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los costos y <strong>la</strong> viabilidad.<br />

13.2. Evi<strong>de</strong>ncia<br />

La evi<strong>de</strong>ncia utilizada para formu<strong>la</strong>r estas recomendaciones sobre cuándo iniciar <strong>el</strong> TARV se<br />

basa en una revisión sistemática titu<strong>la</strong>da Momento o<strong>por</strong>tuno <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong> tratamiento para<br />

individuos adultos con <strong>infección</strong> <strong>por</strong> HIV). (2) La revisión consistió en ensayos clínicos<br />

contro<strong>la</strong>dos, aleatorizados (ECAs) y estudios <strong>de</strong> cohorte, en los que <strong>el</strong> inicio <strong>de</strong>l TARV se<br />

c<strong>la</strong>sificó según <strong>el</strong> recuento <strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> CD4. En base a <strong>la</strong> metodología GRADE <strong>la</strong> evi<strong>de</strong>ncia<br />

se c<strong>la</strong>sificó según cada uno <strong>de</strong> los resultados críticos e im<strong>por</strong>tantes para <strong>de</strong>terminar <strong>la</strong><br />

necesidad <strong>de</strong> cambiar o no <strong>la</strong>s actuales guías <strong>de</strong> <strong>la</strong> OMS.<br />

Las recomendaciones están respaldadas <strong>por</strong> evi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> calidad mo<strong>de</strong>rada para pacientes<br />

críticos y variables <strong>de</strong> resultado <strong>de</strong> salud pública provenientes <strong>de</strong> un ECA no publicado y un<br />

análisis post hoc incluido en un ECA. En <strong>el</strong> perfil GRADE <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncia, los datos recopi<strong>la</strong>dos<br />

<strong>de</strong> estos dos estudios pro<strong>por</strong>cionan evi<strong>de</strong>ncia mo<strong>de</strong>rada que indican que iniciar <strong>el</strong> TARV<br />

cuando <strong>el</strong> recuento <strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> CD4 sea superior a 200 o 250 célu<strong>la</strong>s/mm 3 reduce <strong>la</strong>s tasas<br />

<strong>de</strong> mortalidad en pacientes con <strong>VIH</strong>, as<strong>int</strong>omáticos, sin TARV previo. El grupo <strong>de</strong> trabajo<br />

también revisó una gran cantidad <strong>de</strong> datos observacionales obtenidos <strong>de</strong> entornos con<br />

recursos limitados y <strong>de</strong> entornos con amplia disponibilidad <strong>de</strong> recursos que son consistentes<br />

con los datos obtenidos mediante ECAs, pero estos no a<strong>por</strong>taron a <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncia. El<br />

grupo <strong>de</strong> trabajo consi<strong>de</strong>ró que <strong>la</strong>s recomendaciones eran viables si eran <strong>int</strong>roducidas en<br />

etapas, con <strong>la</strong> v<strong>el</strong>ocidad y expansión <strong>de</strong>terminada <strong>por</strong> según <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong><br />

salud, <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción infectada <strong>por</strong> <strong>el</strong> <strong>VIH</strong>, <strong>la</strong> cobertura <strong>de</strong>l TARV, <strong>la</strong> igualdad en <strong>el</strong> acceso y los<br />

fondos disponibles.<br />

Mo<strong>de</strong>los recientes y datos observacionales sugieren que más <strong>de</strong>l 50% <strong>de</strong> los pacientes<br />

infectados con <strong>VIH</strong> con un estadío clínico 2 <strong>de</strong> <strong>la</strong> OMS pue<strong>de</strong>n tener un recuento <strong>de</strong> CD4 ≤350<br />

célu<strong>la</strong>s/mm 3 . Sin embargo, teniendo en cuenta <strong>el</strong> valor pronóstico incierto <strong>de</strong> algunos eventos<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!