Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int
Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int
Tratamiento antirretroviral de la infección por el VIH - libdoc.who.int
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
13. CUáNDO INICIAR EL TARV<br />
13.1. Recomendaciones<br />
1. Se recomienda tratar a todos los pacientes con un recuento <strong>de</strong> CD4 ≤350 célu<strong>la</strong>s/mm 3<br />
in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l estadío clínico <strong>de</strong> <strong>la</strong> OMS.<br />
(Recomendación fuerte, evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> calidad mo<strong>de</strong>rada)<br />
2 Se recomienda realizar una prueba <strong>de</strong> CD4 a todos los pacientes en estadío clínico 1 o<br />
2 <strong>de</strong> <strong>la</strong> OMS para <strong>de</strong>cidir cuándo iniciar <strong>el</strong> tratamiento.<br />
(Recomendación fuerte, evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> baja calidad)<br />
3 Se recomienda tratar a todos los pacientes en estadío clínico 3 o 4 <strong>de</strong> <strong>la</strong> OMS<br />
in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l recuento <strong>de</strong> CD4.<br />
(Recomendación fuerte, evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> baja calidad)<br />
Al realizar estas recomendaciones, <strong>el</strong> Comité Revisor <strong>de</strong> Guías sobre TARV (<strong>el</strong> "grupo <strong>de</strong><br />
trabajo") consi<strong>de</strong>ró im<strong>por</strong>tante evitar <strong>la</strong> mortalidad, <strong>el</strong> progreso <strong>de</strong> <strong>la</strong> enfermedad y <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong><br />
transmisión <strong>de</strong> <strong>VIH</strong> a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los costos y <strong>la</strong> viabilidad.<br />
13.2. Evi<strong>de</strong>ncia<br />
La evi<strong>de</strong>ncia utilizada para formu<strong>la</strong>r estas recomendaciones sobre cuándo iniciar <strong>el</strong> TARV se<br />
basa en una revisión sistemática titu<strong>la</strong>da Momento o<strong>por</strong>tuno <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong> tratamiento para<br />
individuos adultos con <strong>infección</strong> <strong>por</strong> HIV). (2) La revisión consistió en ensayos clínicos<br />
contro<strong>la</strong>dos, aleatorizados (ECAs) y estudios <strong>de</strong> cohorte, en los que <strong>el</strong> inicio <strong>de</strong>l TARV se<br />
c<strong>la</strong>sificó según <strong>el</strong> recuento <strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> CD4. En base a <strong>la</strong> metodología GRADE <strong>la</strong> evi<strong>de</strong>ncia<br />
se c<strong>la</strong>sificó según cada uno <strong>de</strong> los resultados críticos e im<strong>por</strong>tantes para <strong>de</strong>terminar <strong>la</strong><br />
necesidad <strong>de</strong> cambiar o no <strong>la</strong>s actuales guías <strong>de</strong> <strong>la</strong> OMS.<br />
Las recomendaciones están respaldadas <strong>por</strong> evi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> calidad mo<strong>de</strong>rada para pacientes<br />
críticos y variables <strong>de</strong> resultado <strong>de</strong> salud pública provenientes <strong>de</strong> un ECA no publicado y un<br />
análisis post hoc incluido en un ECA. En <strong>el</strong> perfil GRADE <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncia, los datos recopi<strong>la</strong>dos<br />
<strong>de</strong> estos dos estudios pro<strong>por</strong>cionan evi<strong>de</strong>ncia mo<strong>de</strong>rada que indican que iniciar <strong>el</strong> TARV<br />
cuando <strong>el</strong> recuento <strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> CD4 sea superior a 200 o 250 célu<strong>la</strong>s/mm 3 reduce <strong>la</strong>s tasas<br />
<strong>de</strong> mortalidad en pacientes con <strong>VIH</strong>, as<strong>int</strong>omáticos, sin TARV previo. El grupo <strong>de</strong> trabajo<br />
también revisó una gran cantidad <strong>de</strong> datos observacionales obtenidos <strong>de</strong> entornos con<br />
recursos limitados y <strong>de</strong> entornos con amplia disponibilidad <strong>de</strong> recursos que son consistentes<br />
con los datos obtenidos mediante ECAs, pero estos no a<strong>por</strong>taron a <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncia. El<br />
grupo <strong>de</strong> trabajo consi<strong>de</strong>ró que <strong>la</strong>s recomendaciones eran viables si eran <strong>int</strong>roducidas en<br />
etapas, con <strong>la</strong> v<strong>el</strong>ocidad y expansión <strong>de</strong>terminada <strong>por</strong> según <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong><br />
salud, <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción infectada <strong>por</strong> <strong>el</strong> <strong>VIH</strong>, <strong>la</strong> cobertura <strong>de</strong>l TARV, <strong>la</strong> igualdad en <strong>el</strong> acceso y los<br />
fondos disponibles.<br />
Mo<strong>de</strong>los recientes y datos observacionales sugieren que más <strong>de</strong>l 50% <strong>de</strong> los pacientes<br />
infectados con <strong>VIH</strong> con un estadío clínico 2 <strong>de</strong> <strong>la</strong> OMS pue<strong>de</strong>n tener un recuento <strong>de</strong> CD4 ≤350<br />
célu<strong>la</strong>s/mm 3 . Sin embargo, teniendo en cuenta <strong>el</strong> valor pronóstico incierto <strong>de</strong> algunos eventos<br />
25