documents & rapports - Mémoires du Hainaut

— 301 —
Liège, d'après des documents authentiques. Expliquer les termes
spéciaux employés dans les pièces officielles ou dans l'usage commun
; remonter autant que possible à leur origine : dire s'ils sont
restés en vogue dans le langage de l'industrie moderne et dans
quelles localités ; rassembler les faits historiques relatifs à la corporation
que l'on aura en vue ; comparer enfin brièvement son
organisation à celle de la même corporation dans d'autres villes
principales des provinces belges, telles que Gand, Bruxelles, etc.
Prix : une médaille d'or de la valeur de 100 francs.
N. B. — Sont exclus du concours les mémoires relatifs aux corporations
des tanneurs, des drapiers et des cardiers à la main.
2 e concours. — Un glossaire technologique wallon-français
(relatif à une seule profession, au choix des concurrents). Citer les
sources autres que les traditions orales, s'il en existe, et faire, autant
que possible, l'histoire des termes spéciaux les plus importants.
Prix : une médaille en or de la valeur de 100 francs.
N. B. — Sont exclus du concours : les glossaires relatifs aux
professions des tanneurs, des houilleurs, des drapiers, des menuisiers,
charronset charpentiers, des tonneliers,tourneurs, ébénistes,
des maçons, des couvreurs, des ramoneurs et des cardiers à la
main.
3 e concours. — Une étude sur les rues de Liège ou tout au
moins d'une partie notable de la dite -ville : noms (étymologies),
origines, faits historiques, usages particuliers, chansons traditionnelles,
dictons, proverbes et sobriquets qui s'y rapportent.
Prix : une médaille en or de la valeur de 400 francs pour un
travail embrassant toute la ville ; une médaille de la valeur de
200 fr. pour un travail relatif seulement à une partie de la ville.
N. B. — Ne seront point admis au concours, pour le prix partiel,
les mémoires relatifs à la paroisse Saint-André.
6 e concours. — Recueillir les chansons, les épigrammes, les dictons,
etc., et en général les traditions et les anecdotes populaires
dupa\s de Liège concernant la Révolution liégeoise de 1789, depuis
les premières agitations provoquées par la construction de la
salle Levoz, à Spa, sous le règne de Hoensbroek, jusqu'à l'occupation
prussienne en 1814.
Prix : une médaille en or de la valeur de 200 francs.