04.08.2013 Views

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Oscillateur<br />

Pitch Bend Range<br />

Ces deux curseurs vous permettent d’augmenter ou de réduire la transposition<br />

lorsqu’un message de la molette Pitch Bend MIDI est reçu. Les messages de la molette<br />

Pitch Bend sont affectés automatiquement à la hauteur, à moins que ces commandes<br />

ne soient réglées sur zéro.<br />

Réglages de la fonction TwistaLoop<br />

Speed<br />

Veuillez consulter la page 230 pour obtenir plus d’informations sur ce réglage.<br />

Loop (% ou valeur numérique)<br />

Veuillez consulter la page 229 pour obtenir plus d’informations sur l’utilisation de ce<br />

réglage avec une valeur en pourcentage.<br />

Veuillez consulter la page 223 pour obtenir plus d’informations sur l’utilisation de ce<br />

réglage avec une valeur numérique.<br />

Start At Loop<br />

Veuillez consulter la page 223 pour obtenir plus d’informations sur ce réglage.<br />

Commandes Tune<br />

Transpose<br />

Cette fonction vous permet de transposer les voix sélectionnées par intervalles d’un<br />

demi-ton en décalant la position du clavier par rapport au do central. La plage de<br />

transposition est comprise entre -36 et +36 demi-tons. Vous utiliserez normalement la<br />

fonction Transpose pour placer une voix sur le clavier ou pour simplement transposer<br />

la voix. Il s’agit de la même fonction Transpose affichée dans l’onglet Mix/Tune de<br />

Voices & Zones (page 101) et les modifications apportées sur l’une des pages<br />

apparaîtront aux deux endroits.<br />

Coarse Tuning<br />

Cette fonction vous permet de modifier la voix sur une plage d’un demi-ton. La gamme<br />

de réglage Coarse est comprise entre -72 et +24 demi-tons. Contrairement à la fonction<br />

Transpose, la fonction Coarse étire la hauteur des échantillons individuels attribués à<br />

une touche et peut modifier le timbre. Il s’agit du même réglage Coarse affiché dans<br />

l’onglet Mix/Tune de Voices & Zones (page 101) et les modifications apportées sur<br />

l’une des pages apparaîtront aux deux endroits.<br />

6 - Fenêtre Voice Processing<br />

Oscillateur<br />

Utilisez le réglage<br />

Transpose lorsque vous<br />

souhaitez que la hauteur<br />

reste constante.<br />

Utilisez le réglage<br />

Coarse pour modifier la<br />

hauteur.<br />

Utilisez le réglage<br />

Coarse pour modifier le<br />

réglage des voix<br />

contenant plusieurs<br />

percussions.<br />

E-MU Systems 133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!