Emulator X3.book - Creative

Chorus/Délai
Cet effet est la combinaison d’un Chorus et d’un délai — en effet, le signal peut être
retardé jusqu’à une seconde (1000 ms). Modulez légèrement le signal de retard de 15-
20 ms pour obtenir un effet de Chorus. Voir “Informations générales : Chorus” à la
page 252.
Lorsque vous modulez un temps de retard plus important, vous obtenez un effet de
variation de hauteur. Vous pouvez facilement obtenir un effet de vibrato en modifiant
les paramètres de vitesse et de profondeur de modulation. Lorsque vous utilisez la
réinjection (Feedback) sur un temps de retard long et modulé, le son devient imprévisible,
un peu comme un son “d’essaim d’abeilles”.
Lorsque vous utilisez une valeur de Feedback négative, vous inversez le signal de
réinjection, ce qui accentue les pointes de déphasage et d’annulation de fréquence qui
sont créées lorsque vous utilisez des temps de retard courts avec réinjection.
L In
R In
Paramètre Description
Initial Delay Détermine la longueur de la ligne à retard. Plage : 10 ms à 1000 ms.
Modulation Détermine l’incidence du LFO sur la ligne à retard. Accentue l’effet de
Depth Chorus et le mouvement de la variation de hauteur.
Modulation Détermine la fréquence de l’oscillateur basse fréquence (LFO).
Rate
Plage : 0,01 Hz à 15 Hz.
Feedback Détermine la polarité et le niveau du signal retardé réinjecté en entrée
de la ligne à retard. Plage : -99 % à +99 %.
Pan Ce paramètre déplace le signal retardé vers la gauche ou vers la
droite, ce qui a pour incidence de déplacer la source sonore
apparente vers la gauche ou vers la droite. Plage : -99 % à +99 %.
LFO -> Pan Affecte le LFO au déplacement dans le champ panoramique.
Plage : -99 % à +99 %.
Paramètres de modulation
Réinjection
(Feedback)
Délai
Initial
Délai
LFO
• Mélange signal traité/non traité (Wet/Dry Mix)
• Vitesse LFO (Rate)
• Réinjection (Feedback)
• Pan
Panning
L Out
R Out
9 - Effets
Description des effets
Un temps de retard
très court associé à un
taux de réinjection
(Feedback) élevé permet
de créer un son
monotone de robot.
E-MU Systems 253