Emulator X3.book - Creative

5. Le fondu est appliqué au volume entre les niveaux de gain/atténuation sélectionnés
(Start et End) en fonction de la forme (Shape) d’onde sélectionnée. Définissez les
niveaux Start et End et la forme de la courbe.
6. Si l’échantillon est stéréo, vous pouvez appliquer un fondu sur le côté droit
uniquement, sur le côté gauche ou sur les deux côtés.
7. Sélectionnez OK pour exécuter l’opération Fade ou Cancel pour l’annuler.
8. Utilisez la fonction Undo (Ctrl+Z) du menu Edit si les résultats de l’opération ne
vous satisfont pas.
Normalize
La fonction Normalize recherche la pointe de signal la plus élevée dans la section
sélectionnée de l’échantillon et rehausse le niveau général de la section afin que cette
pointe de signal atteigne un niveau maximal (0 dB).
Les échantillons stéréo sont normalisés afin d’augmenter le gain de façon équivalente
sur les deux canaux, jusqu’à ce que la pointe de signal la plus élevée d’un canal atteigne
100 %. Si vous voulez normaliser séparément chaque côté d’un échantillon stéréo,
utilisez l’option Normalize de l’outil Adjust Gain.
Pour normaliser un échantillon
1. Cliquez une fois sur l’icône d’un échantillon dans l’arborescence pour
sélectionner l’échantillon et le modifier. L’affichage de la forme d’onde apparaît.
2. Habituellement, vous normaliserez l’échantillon dans son intégralité. Dans ce cas,
vous n’avez pas à sélectionner de zone spécifique.
Il n’est pas recommandé de sélectionner une région spécifique de l’échantillon
pour la normalisation car ceci peut créer des bruits parasites au point de sélection,
dû à l’augmentation soudaine du gain.
3. Appuyez sur le bouton Normalize. L’amplitude de l’échantillon est rehaussée
jusqu’au niveau optimal.
4. Utilisez la fonction Undo (Ctrl+Z) du menu Edit si les résultats de l’opération ne
vous satisfont pas.
Adjust Gain
Utilisez cette fonction pour augmenter ou réduire le niveau de la section sélectionnée
de l’échantillon de -96 à +96 dB. Il existe également une option pour normaliser la
section.
Avec un fichier stéréo, vous pouvez choisir de normaliser séparément chaque canal.
Cette méthode amplifie le volume de manière différente sur chaque canal sans
conserver le rapport de niveau entre les canaux gauche et droit.
Pour régler le gain d’un échantillon
1. Cliquez une fois sur l’icône d’un échantillon dans l’arborescence pour
sélectionner l’échantillon et le modifier. L’affichage de la forme d’onde apparaît.
2. Habituellement, vous réglerez le gain de l’échantillon dans son intégralité. Dans ce
cas, vous n’avez pas à sélectionner de zone spécifique.
La sélection d’une région spécifique de l’échantillon pour la modification du gain
peut créer des bruits parasites au point de sélection, dû à l’augmentation ou à la
réduction soudaine du gain. Utilisez l’outil Fade pour modifier progressivement le
gain de la section de l’échantillon.
7 - Éditions sur les échantillons
Outils d’édition des échantillons
E-MU Systems 191