Emulator X3.book - Creative

7 - Éditions sur les échantillons
Outils d’édition des échantillons
Pitch Shift
La fonction Pitch Shift offre trois façons différentes de modifier la hauteur d’un
échantillon.
• Nudge Sample Rate - Modifie la fréquence d’échantillonnage pour changer la
hauteur. Plus la hauteur est élevée, plus la fréquence d’échantillonnage est
faible.
• Gosset-Smith Tuning - Méthode d’interpolation constante de la fréquence
d’échantillonnage et de qualité supérieure.
• Constant Time - Ces algorithmes modifient la hauteur, sans changer la longueur
de l’échantillon. Lorsque cette fonction est appliquée, des bruits parasites
indésirables peuvent apparaître dans l’échantillon, notamment lorsque des
intervalles importants sont sélectionnés.
La modification de hauteur maximale est de l’ordre de ± 1 200 centièmes
(100 centièmes = 1 demi-ton).
Pour modifier la hauteur d’un échantillon
1. Cliquez une fois sur l’icône d’échantillon dans l’arborescence pour sélectionner
l’échantillon et le modifier. L’affichage de la forme d’onde apparaît.
2. Agrandissez l’affichage de la forme d’onde à l’aide du bouton Zoom situé en
dessous de l’affichage si nécessaire.
3. Sélectionnez la zone de la forme d’onde de laquelle vous voulez modifier la
hauteur. Appuyez sur le bouton Lire pour écouter l’échantillon pendant que vous
réglez la zone de sélection.
4. Appuyez sur le bouton Pitch Shift. La boîte de dialogue suivante apparaît.
5. Sélectionnez l’accordage Tuning exprimé en centièmes.
6. Sélectionnez le type de modification de hauteur à appliquer : Nudge Sample Rate,
Gosset-Smith ou Constant Time.
7. Si vous choisissez la modification de hauteur “Constant Time”, sélectionnez l’un
des algorithmes de traitement à l’aide du tableau ci-dessous.
8. Sélectionnez OK pour exécuter l’opération de modification de hauteur ou Cancel
pour l’annuler.
9. Utilisez la fonction Undo (Ctrl+Z) du menu Edit si les résultats de l’opération ne
vous satisfont pas. Vous devez essayer plusieurs algorithmes avant d’obtenir la
meilleure qualité possible.
196 Emulator X3 — Manuel de Référence